Traducciones de „airplane“ en el diccionario alemán » español

verplanen* V. trans.

1. verplanen (falsch planen):

verplanen

planificar mal

2. verplanen:

verplanen (Geld)

incluir en la planificación

verplanen (Zeit)

hacer planes

ich bin auf Tage hinaus verplant

no tengo ni un minuto libre en los próximos días

für morgen bin ich schon verplant

mañana tengo todo el día ocupado

ein|planen V. trans.

einplanen

tener en cuenta

einplanen

contar con

das war nicht eingeplant

no contábamos con eso

Fair Play, Fairplay [ˈfɛ:ɐˈpleɪ] SUST. nt <-, ohne pl > DEP., SPIELE

Fair Play

juego m limpio

Fair Play

deportividad f

Fahrplan <-(e)s, -pläne> SUST. m

Fahrplan

horario m

Airline <-, -s> [ˈɛːɐ̯lain] SUST. f (Fluglinie)

Airline

compañía f aérea

verplanken* V. trans.

verplanken

poner tablones en

Zeltplane <-, -n> SUST. f

Zeltplane

toldo m

Exoplanet [ɛkso-] SUST. m ASTR.

Exoplanet

exoplaneta m

Gasplanet <-en, -en> SUST. m

Gasplanet

planeta m gaseoso

Reisepläne SUST. m pl

Reisepläne

planes m pl de viaje

Reisepläne

proyectos m pl de viaje

Katalane (-in) <-n, -n; -, -nen> [kataˈla:nə] SUST. m (f)

Katalane (-in)

catalán(-ana) m (f)

Sparplan <-(e)s, -pläne> SUST. m

Sparplan

plan m de ahorro

Lehrplan <-(e)s, -pläne> SUST. m

Lehrplan

plan m de estudios

Plane <-, -n> [ˈpla:nə] SUST. f

Plane

lona f

Plane

cubierta f

etw mit einer Plane abdecken

cubrir algo con una lona

Masterplan <-(e)s, ohne pl > [ˈma:stɐpla:n] SUST. m

Masterplan

plan m general