alemán » español

Traducciones de „advenieren“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

dinieren: verbo intransitivo
dränieren: verbo transitivo
promenieren: verbo intransitivo
inszenieren: verbo transitivo
intervenieren: verbo intransitivo
monieren: verbo transitivo
panieren: verbo transitivo
sanieren: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
flanieren: verbo intransitivo
onanieren: verbo intransitivo
adventiv: adjetivo y adverbio
Adventskranz: sustantivo
konvenieren: verbo
genieren: verbo
adventlich: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: konvenieren , dränieren , dinieren , genieren , inszenieren , promenieren , intervenieren , onanieren , flanieren , sanieren , panieren , monieren , Adventskranz , adventlich y/e adventiv

dinieren* [diˈni:rən] V. intr. elev.

dinieren (mittags)

almorzar, comer

dinieren (abends)

cenar

dränieren* [drɛˈni:rən] V. trans.

1. dränieren MED.:

2. dränieren (Boden):

drenar, desaguar

promenieren* [proməˈni:rən] V. intr. +sein elev.

promenieren

inszenieren* [ɪnstseˈni:rən] V. trans.

1. inszenieren TEAT.:

inszenieren

poner en escena

inszenieren

2. inszenieren pey. (einfädeln):

inszenieren

einen Skandal inszenieren

organizar [o armar] un escándalo

intervenieren* [ɪntɐveˈni:rən] V. intr. MILIT., POL.

intervenieren

monieren* [moˈni:rən] V. trans.

panieren* [paˈni:rən] V. trans.

panieren GASTR. (mit Semmelbröseln)

panieren (mit Mehl)

paniertes Schnitzel

escalope empanado

paniertes Schnitzel

milanesa f amer.

I . sanieren* [zaˈni:rən] V. trans.

1. sanieren ARQUIT.:

eine sanierte Altstadt

un casco antiguo rehabilitado

2. sanieren ECOL., ECON., POL.:

durch Ölverschmutzung verursachte Schäden sanieren

sanear los daños causados por la marea negra

das Gesundheitssystem sanieren

sanear la sanidad

3. sanieren MED.:

eliminar el foco

II . sanieren* [zaˈni:rən] V. v. refl. sich sanieren

1. sanieren coloq. (sich gesundstoßen):

sich sanieren

sich sanieren

2. sanieren (wirtschaftlich gesunden):

sich sanieren

flanieren* [flaˈni:rən] V. intr. +haben o sein

onanieren* [onaˈni:rən] V. intr.

adventiv [atvɛnˈti:f] ADJ. BIOL.

Adventskranz <-es, -kränze> SUST. m

Adventskranz

corona f de Adviento (corona de ramas de abeto, piñas etc. con cuatro velas que se van encendiendo sucesivamente cada domingo de Adviento)

konvenieren V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

jdm konvenieren (zusagen, gelegen sein) intr. elev. ant.

gustar de algo intr.

genieren V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

genieren (stören) trans. arc.

incomodar trans.

adventlich ADJ.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

adventlich (Brauchtum, Musik)

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina