alemán » español

Traducciones de „zehnt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
zehnt
Zehnt
sustantivo

zehnt

Véase también: Acht , Acht , acht , acht

Acht2 <-, ohne pl > SUST. f

2. Acht HIST.:

Acht
proscripción f

Acht1 <-, -en> [axt] SUST. f (Zahl)

achtGA2

acht → Acht² 1.

acht1 [axt] ADJ.

Zehnt SUST.

Entrada creada por un usuario
Zehnt m REL.
diezmo m

Ejemplos de uso para zehnt

zu zehnt (in Zehnergruppen)
en grupos de (a) diez
wir waren/spielten zu zehnt
éramos diez/jugamos de diez en diez

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es soll sich damals um „7 Hufen (210 Morgen), den halben Zehnten, die halbe Fischweide und alles an Holz und Gras was dazugehört“, gehandelt haben.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit waren die Einwohner verpflichtet an zwei Herren den Zehnt zu entrichten.
de.wikipedia.org
Erst 1654 wurde der Ort erstmals als Teil der Zehnt genannt.
de.wikipedia.org
Jedoch kann vereinbart werden, dass der Zehnt zu einem späteren Zeitpunkt gezahlt wird.
de.wikipedia.org
Die drei goldenen Münzen (Besants) stellen den Zehnt dar, der den Wiederaufbau der Kirche im Jahre 1660 ermöglichte.
de.wikipedia.org
Ursächlich hierfür waren ungeklärte Besitzrechte einiger Dörfer, die von den Bischöfen im Grenzwald nach deutschem Recht gegründet bzw. umgesetzt wurden sowie die Entrichtung des Zehnten.
de.wikipedia.org
Die Sheriffs vertraten die Interessen des Königs, aber auch der Kirche und erzwangen die Zahlung des Zehnten für die Kirche.
de.wikipedia.org
Schon wenige Jahre später erwarb er wieder die Hälfte des Zehnten.
de.wikipedia.org
Mit der Abschaffung des Zehnten, der Abgabe von Feldfrüchten, waren die Steuern in Form von Bargeld zu entrichten.
de.wikipedia.org
Weiterhin blieben die gräflichen Rechte aus Zehnten und vergleichbaren Abgaben bestehen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zehnt" en otros idiomas

"zehnt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares