Traducciones de „Manx“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

man² ADV. al. norte coloq.

denn man los!

¡vamos!

maxi [ˈmaksi] ADJ.

maxi inv:

maxi

maxi-

maxi tragen (Rock)

llevar una maxifalda

maxi tragen (Kleid)

llevar un maxivestido

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] V. trans.

messen an

medir en relación con

die Zeit messen

medir el tiempo

der Baum misst sieben Meter

el árbol mide siete metros

an dieser Leistung wird man die anderen messen

los demás resultados se medirán en relación con este

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] V. v. refl.

messen sich messen elev.:

sich messen

medirse

sich in Wettkämpfen miteinander/mit jdm messen

enfrentarse/enfrentarse con alguien en competiciones

mit dem kannst du dich nicht messen

no puedes competir con él

Mann SUST.

Entrada creada por un usuario

den dicken Mann markieren m. coloq. idiom.

hacerse el chulo [o chulito] m. coloq.

mal ADV.

Entrada creada por un usuario

kommst du mal [endlich]? (verstärkend) coloq. ej.

¿quieres venir [de una vez]?