Traducciones de „KbE“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Ebbe <-, -n> [ˈɛbə] SUST. f

Ebbe

marea f baja

Ebbe

bajamar f

es ist Ebbe

la marea está baja

bei mir herrscht Ebbe (in der Kasse) coloq.

no tengo ni un duro

Bube <-n, -n> [ˈbu:bə] SUST. m (Spielkarte)

Bube

sota f

Erbe² (-in) <-n, -n; -, -nen> SUST. m (f)

Erbe (-in)

heredero(-a) m (f)

gesetzlicher [o. rechtmäßiger] Erbe

heredero legítimo

pflichtteilsberechtigter Erbe

heredero legitimario

jdn als Erben einsetzen

constituir heredero a alguien

Eibe <-, -n> [ˈaɪbə] SUST. f

Eibe

tejo m

Rebe <-, -n> [ˈre:bə] SUST. f

Rebe

vid f

Elbe <-> [ˈɛlbə] SUST. f (Fluss)

Elbe

Elba m

Robe <-, -n> [ˈro:bə] SUST. f

1. Robe elev. (Kleid):

Robe

vestido m de gala

in großer Robe

en traje de gala

2. Robe (Talar):

Robe

toga f

Wabe <-, -n> [ˈva:bə] SUST. f

Wabe

panal m

Rübe <-, -n> [ˈry:bə] SUST. f

1. Rübe BOT.:

Rübe

nabo m

Rübe

betabel f Méx. (diversos tipos de raíces comestibles)

Gelbe Rüben regio.

zanahorias f pl

Rote Rübe

remolacha f

2. Rübe coloq. (Kopf):

Rübe

coco m

Rübe

chola f

eins auf die Rübe kriegen

recibir una bronca

seine Rübe hinhalten

dar la cara

Rabe <-n, -n> [ˈra:bə] SUST. m

Rabe

cuervo m

er stiehlt [o. klaut] wie ein Rabe coloq.

si te descuidas te quita hasta la camisa

Gabe <-, -n> [ˈga:bə] SUST. f

1. Gabe (Geschenk):

Gabe

regalo m

Gabe

obsequio m

milde Gabe

limosna f

2. Gabe (Talent):

Gabe

don m

Gabe

dotes f pl

3. Gabe MED.:

Gabe

dosis f inv

4. Gabe suizo (Preis):

Gabe

premio m

Habe <-, ohne pl > [ˈha:bə] SUST. f elev.

Habe

bienes m pl

Habe

propiedad f

persönliche/unbewegliche Habe

tenencias personales/bienes inmuebles

Tube <-, -n> [ˈtu:bə] SUST. f

1. Tube (Behälter):

Tube

tubo m

auf die Tube drücken coloq.

darle al acelerador

2. Tube MED.:

Tube

trompa f de Eustaquio

Nabe <-, -n> [ˈna:bə] SUST. f

Nabe

cubo m

Nabe

buje m