alemán » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Feststellung , Gewinnfeststellung , Zwischenfeststellung , Schadenfeststellung , Entstellung , Wertstellung , Nachfeststellung , Kursfeststellung y/e Dienststelle

Feststellung <-, -en> SUST. f

1. Feststellung (Ermittlung):

Feststellung
averiguación f
Feststellung
investigación f

Gewinnfeststellung <-, -en> SUST. f

Zwischenfeststellung <-, -en> SUST. f DER.

Schadenfeststellung <-, -en> SUST. f

Dienststelle <-, -n> SUST. f

Nachfeststellung <-, -en> SUST. f DER.

Wertstellung <-, -en> SUST. f FIN.

Entstellung <-, -en> SUST. f

1. Entstellung (von Menschen):

Entstellung
desfiguración f
Entstellung
deformación f

2. Entstellung (von Sachverhalten):

Entstellung
alteración f
Entstellung
tergiversación f

Kursfeststellung SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch die Indienststellung des ersten Omnibus mit Motor 1913, änderte nichts daran.
de.wikipedia.org
Seit ihrer Indienststellung vor über 80 Jahren ist sie ausschließlich als Schulschiff in Gebrauch.
de.wikipedia.org
Einige später gelieferte Lokomotiven erhielten auch kleinere Tender, wenn diese bei Indienststellung zur Verfügung standen.
de.wikipedia.org
Seit der Indienststellung des Geschwaders sind 33 Piloten des Geschwaders tödlich verunglückt.
de.wikipedia.org
Die drei Schornsteine waren höher ausgeführt, wie sie bei der ersten Serie erst nach Indienststellung verbessert wurden.
de.wikipedia.org
Bei der Indienststellung wurde die Zahl der Passagiere mit 500 angegeben.
de.wikipedia.org
Man ging davon aus, dass die Mängel bis zur Indienststellung 2017 behoben werden können, allerdings mit Mehrkosten von 25 % (ca. 13 Mrd.
de.wikipedia.org
Damit waren die deutschen Boote bereits zum Zeitpunkt ihrer Indienststellung technisch überholt.
de.wikipedia.org
Nur auf diese Weise könne eine Indienststellung des Schiffes bis 2007 und innerhalb des festgesetzten Kostenrahmens noch erreicht werden.
de.wikipedia.org
Beide Schiffe waren bereits nach Indienststellung – bedingt durch das zeitgleich entwickelte britische Konzept des Schlachtkreuzers nicht mehr zeitgemäß.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Indienststellung" en otros idiomas

"Indienststellung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares