alemán » español

Traducciones de „Erzieherin“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Erzieher(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Noch nicht 17-jährig trat sie auf einem mecklenburgischen Gut eine Stelle als Erzieherin an.
de.wikipedia.org
Sie waren in der Bewegung sehr erwünscht, denn viele waren Erzieherinnen, die die Bürger der nächsten Generation beeinflussen sollten.
de.wikipedia.org
Durchschnittlich wurden 20 bis 25 Kinder von einer Erzieherin und einer Helferin betreut.
de.wikipedia.org
Es wurden Kinder behandelt, die nach der damaligen Moralvorstellung und der Ansicht von Erzieherinnen „abnormales sexuelles Verhalten“ zeigten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurden die Mädchen zu Erzieherinnen ausgebildet, ab 1877 als Lehrerinnen und später auch als Kindergärtnerinnen.
de.wikipedia.org
Etwa 1460 Lehrkräfte unterrichteten diese an den Schulen, über 430 Erzieherinnen und Erzieher gestalteten die Freizeit- und Erziehungsaktivitäten in den Internaten.
de.wikipedia.org
Später arbeitete sie als Erzieherin, nachdem ihr der Wunsch, zum Theater zu gehen, versagt blieb.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihres Vaters muss sie ihren Lebensunterhalt als Erzieherin verdienen.
de.wikipedia.org
Die offene Ganztagsbetreuung wird von zwei Erzieherinnen geleitet und findet in einem separaten Pavillon statt.
de.wikipedia.org
Die Kinder wurden zunächst von einer Erzieherin streng erzogen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina