Traducciones de „Erziehungsaufgabe“ en el diccionario alemán » español

Erziehungsaufgabe <-, -n> SUST. f

Erziehungsaufgabe

tarea f educativa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie unterstützen Familien in hochsensiblen und gleichzeitig hochriskanten Lebensphasen effektiv und effizient bei der Bewältigung von Alltagsproblemen sowie bei Erziehungsaufgaben und bei der Lösung von Konflikten und Krisen.

de.wikipedia.org

Um der Erziehungsaufgabe in der Schule gerecht zu werden, reiche die bisherige Ausbildung durch das Lehrerinnen-Seminar allerdings nicht aus.

de.wikipedia.org

Die Wehrmachtführung sah es als wichtig an, dass sowohl die militärfachliche Führung als auch die politisch-weltanschauliche Erziehungsaufgabe im nationalsozialistischen Geist in der Hand desselben Truppenführers liegen sollte.

de.wikipedia.org

Ihm ging es vielmehr um einen modifizierten Lehrplan, in dem der Stoff der staatlichen Lehrpläne um „die speziellen jüdischen Erziehungsaufgaben“ erweitert und deutsche Kultur zur jüdischen in Beziehung gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder übernahmen Erziehungsaufgaben und sorgten für die Ausbildung von Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Dabei haben überfachliche Erziehungsaufgaben wie Gesundheitsförderung, Sozial- und Werteerziehung einen hohen Stellenwert.

de.wikipedia.org

Beide Gefühlsrichtungen auszubalancieren, stellt eine elementare Erziehungsaufgabe vor allem der staatlichen Organe, der Vereine, der Schulen und der Familien dar.

de.wikipedia.org

Polizeibeamte und Lehrer teilen sich die wichtige Erziehungsaufgabe und profitieren dabei gleichzeitig von den gegenseitigen methodischen Erfahrungen und der verkehrstechnischen Ausstattung.

de.wikipedia.org

Die gemeinsame Erziehungsaufgabe, die Schule und Erziehungsberechtigte zu erfüllen haben, erfordert eine von gegenseitigem Vertrauen getragene Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Die Förderung der Selbstkompetenz ist entsprechend eine zentrale Erziehungsaufgabe.

de.wikipedia.org