Traducciones de „Anfahrtsbeschreibung“ en el diccionario alemán » español

Produktbeschreibung <-, -en> SUST. f

Produktbeschreibung

descripción f del producto

Aufgabenbeschreibung <-, -en> SUST. f a. INFORM.

Aufgabenbeschreibung

descripción f de funciones

Leistungsbeschreibung <-, -en> SUST. f

Leistungsbeschreibung

descripción f de la prestación

ausführliche Leistungsbeschreibung

descripción pormenorizada de prestaciones

Reisebeschreibung <-, -en> SUST. f

Reisebeschreibung

descripción f de un viaje

Bildbeschreibung <-, -en> SUST. f

Bildbeschreibung

descripción f de una imagen

Systembeschreibung <-, -en> SUST. f INFORM.

Systembeschreibung

descripción f de sistema

Stellenbeschreibung <-, -en> SUST. f

Stellenbeschreibung

descripción f del puesto de trabajo

Personenbeschreibung <-, -en> SUST. f

Personenbeschreibung

descripción f de la persona

Programmbeschreibung <-, -en> SUST. f INFORM.

Programmbeschreibung

descripción f de programa

Beschreibung <-, -en> SUST. f

1. Beschreibung (Darstellung):

Beschreibung

descripción f

endgültige/vorläufige Beschreibung (eines Patentes)

descripción definitiva/provisional

das spottet jeder Beschreibung

no se puede describir con palabras

das spottet jeder Beschreibung

no es para ser descrito

2. Beschreibung (Gebrauchsanleitung):

Beschreibung

instrucciones f pl de uso

Anfahrtskosten SUST. pl

Anfahrtskosten

gastos m pl de desplazamiento

Anfahrtskosten berechnen

cobrar los gastos de desplazamiento

Umschreibung¹ <-, ohne pl > [ˈ---] SUST. f (schriftliche Änderung)

1. Umschreibung:

Umschreibung (eines Textes)

refundición f

Umschreibung (in andere Schrift)

transcripción f

2. Umschreibung (einer Hypothek):

Umschreibung auf +acus.

transferencia f a

3. Umschreibung (Transkription):

Umschreibung

transcripción f

Zuschreibung <-, -en> SUST. f DER.

Zuschreibung

incorporación f

Zuschreibung eines Grundstücks

incorporación de un inmueble

Ablaufbeschreibung SUST.

Entrada creada por un usuario

Ablaufbeschreibung f COMP

Descripción del proceso f Méx.

Wegbeschreibung SUST.

Entrada creada por un usuario

Wegbeschreibung

Descripción de la ruta

Abschreibung SUST.

Entrada creada por un usuario

Abschreibung f FIN.

depreciación f