Definiciones de „zusammenstellen“ en el Ortografía alemana

zu·sạm·men·stel·len <stellst zusammen, stellte zusammen, hat zusammengestellt> V. con obj.

1.

jd stellt etwas zusammen

etwas nebeneinanderstellen

mehrere Tische zu einer langen Tafel zusammenstellen

2.

jd stellt etwas zusammen

etwas in bestimmter Weise aufbauen oder arrangieren

Der Trainer stellt eine ganz neue Mannschaft zusammen.

das Menü für den Abend zusammenstellen

ein besonderes Angebot für einen Kunden zusammenstellen

Ejemplos de uso para zusammenstellen

das Menü für den Abend zusammenstellen

ein besonderes Angebot für einen Kunden zusammenstellen

mehrere Tische zu einer langen Tafel zusammenstellen

ein Team für die Arbeit an einem Projekt zusammenstellen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weiter beauftragte er einen erzbischöflichen Leibarzt, ein medizinisches Kräuterbuch (Herbar) zusammenzustellen.

de.wikipedia.org

Die Liste wurde von Journalisten, Musikkritikern und Künstlern zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Er ist Verfasser einer Chronologie der buddhistischen Geschichte aus dem Jahr 1207, die er in Thangpoche zusammenstellte.

de.wikipedia.org

Die langen Halsstücken wurden schönwirkend zusammengestellt, sind mittelrauch und daher für die Verarbeitung von Mützen, Kragen, Stolen, Decken, Jacken und Mäntel gut geeignet.

de.wikipedia.org

Ihre Darstellung in konvektiven Koordinaten ist in der Tabelle zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Für diese Projekte wird dann auch jeweils ein Projektorchester zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Referate werden in einem gedruckten Tagungsband zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Die üblichen Unterweisungen der Ausbilder wurden als Tonbildschauen zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Die britischen Suchverbände wurden noch erheblich verstärkt und mehrfach neu zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Die rund 380 Denkmale der Altstadt sind in einer gesonderten Liste zusammengestellt.

de.wikipedia.org