Definiciones de „verbrauchen“ en el Ortografía alemana

ver·bra̱u̱·chen <verbrauchst, verbrauchte, hat verbraucht> V. con obj.

jd verbraucht etwas ≈ aufbrauchen etwas (regelmäßig) für einen bestimmten Zweck verwenden (bis nichts mehr vom Vorrat da ist)

Sie hatten alle Vorräte verbraucht.

Wir haben im vergangenen Winter viel Heizöl verbraucht.

alt und verbraucht (alt und von den Anstrengungen eines langen (Berufs)lebens kraftlos)

verbrauchte Luft (die sauerstoffarme Luft in einem Raum, in dem sich mehrere Personen längere Zeit aufgehalten haben)

Ejemplos de uso para verbrauchen

jd verkonsumiert etwas coloq. verbrauchen

alles restlos aufessen/verbrauchen

Farbe, Salbe o.Ä, auftragen und verbrauchen

fast alles verbrauchen, was da ist

jd vergeudet etwas pey. ≈ verschwenden leichtsinnig etwas verbrauchen

(einen Geldbetrag/ein Guthaben) durch Telefonieren verbrauchen

jd vertut etwas pey. ≈ vergeuden, verschwenden auf sinnlose Art verbrauchen

die Kräfte anspannen/sammeln/verbrauchen/übersteigen

Flammen oder Glut erzeugen und sich dabei verbrauchen

durch Malen verbrauchen einen ganzen Eimer Farbe vermalen

die Art und Weise, Konsumgüter zu ge- und verbrauchen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von diesem Gemisch soll der Nathalie auf 100 km rund neun Liter verbrauchen.

de.wikipedia.org

Die Stromsparer-Plakette ist ein Gütesiegel für Elektrogeräte, die im Bereitschaftsbetrieb kaum Strom verbrauchen sowie einfach und vollständig ausschaltbar sind.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Kreiselschnecken, Kaurischnecken, Wulstschnecken, verschiedene Kegelschneckenarten und Sandmuscheln in größerer Menge verbraucht worden.

de.wikipedia.org

Alle Energieerzeuger liefern Wechselspannung, welche entweder direkt verbraucht wird oder durch das Ladegerät im Akkumulator gepuffert wird.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Nachwuchs waren es zeitweilig weit über 25.000 Kaninchen, die täglich 70 bis 90 Zentner Grünfutter und etwa 30 Zentner Körnerfutter verbrauchten.

de.wikipedia.org

Ammoniak wird in großen Mengen in der Düngemittelindustrie verbraucht.

de.wikipedia.org

Beim Jungfernflug wurden eine Flughöhe von 500 m bei einer Steigrate von 2 m/s erreicht und 3 kWh verbraucht.

de.wikipedia.org

Zu kleine werden wiederholt ausgesiebt, erneut befeuchtet und gerieben, bis der Grieß verbraucht ist.

de.wikipedia.org

Die Energiemenge, die nicht direkt als Strom verbraucht oder gespeichert werden kann, wird einem großen Wasserspeicher zugeführt.

de.wikipedia.org

Höherer Verbrauch erfordert stärkere Lüfter, die ebenfalls mehr Strom verbrauchen.

de.wikipedia.org