Definiciones de „Bedeutung“ en el Ortografía alemana

die Be·de̱u̱·tung <-, -en>

1.

der Sinn, den man in einer Handlung oder Gegebenheit sieht

Der Traum hat eine tiefere Bedeutung.

2.

≈ Inhalt, Signifikat ↔ Formativ, Signifikant der sprachliche Inhalt, der mit einer zeichenhaften Einheit verbunden ist

Wort- und Satzbedeutung

Die Wörter einer Sprache haben meist mehr als nur eine Bedeutung.

3.

Wichtigkeit, Wert

Das ist nichts von Bedeutung.

Er hat dem Geld nie große Bedeutung beigemessen.

Ejemplos de uso para Bedeutung

übertragene Bedeutung (eine Bedeutung, die nicht dem eigentlichen Wortsinn entspricht)

von ausschlaggebender Bedeutung sein

von untergeordneter Bedeutung sein

die primäre Bedeutung

einer Sache große Bedeutung zumessen

Das ist nichts von Bedeutung.

ein Ereignis von historischer Bedeutung

ein Problem von zentraler Bedeutung

eine Bedeutung, die zusätzlich zu der eigentlichen Bedeutung eines Wortes existiert, aber nicht sofort zu erkennen ist

Der Traum hat eine tiefere Bedeutung.

in verblasster Bedeutung: Durchführung oder Handhabung

von entscheidender Bedeutung; in erheblichem Maße

Lehre von der Bedeutung der Wörter

Das sind Fragen von zweitrangiger Bedeutung.

von fundamentaler Bedeutung für etwas/jemanden sein

Diesem Treffen kommt große Bedeutung zu.

Dieser Aspekt ist von sekundärer Bedeutung.

eine Angelegenheit von entscheidender politischer Bedeutung

etwas bekommt wieder Zulauf und Bedeutung

Vorsilbe mit der Bedeutung "alt", "ur-"

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Holterdiepolter (auch: holterdipolter) ist ein Adverb mit der Bedeutung „eilig“, „unverzüglich“ oder „überstürzt“.

de.wikipedia.org

Angesichts der wirtschaftlichen Bedeutung, die ein Rind im Jungneolithikum besaß, wird der kultische Hintergrund dieser Bestattungen deutlich.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gewann der Kaffeeanbau an Bedeutung und ersetzte so die durch den versiegten Goldstrom entgangenen Handelsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise im Internet Ländergrenzen kaum von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Große wirtschaftliche Bedeutung haben die Urlauber und Touristen und zahlreiche Beschäftigte arbeiten direkt oder indirekt für touristische Einrichtungen und im Servicebereich.

de.wikipedia.org

Die Abschlussplatzierung war für die Qualifikation für die Bundesliga von wesentlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Je nach Größe des Pylonen kommt der Statik eine besondere Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte sich auch die Bedeutung ‚unangemessen, unpassend, töricht‘.

de.wikipedia.org

Zudem ist häufig ihre Bedeutung in konkreten Entscheidungssituationen immer noch zu klären, zumal Konflikte zwischen verschiedenen Prinzipien möglich sind.

de.wikipedia.org

Ob der Ball dann den Boden vor oder hinter der Linie berührt habe, sei ohne Bedeutung gewesen.

de.wikipedia.org