Traducciones de „beispiellos“ en el diccionario alemán » árabe

beispiellos ADJ.

beispiellos

ليس له مثيل [laisa lahu maˈθiːl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die flächig wirkende Fassade ist auf beispiellose Art mit eigentümlichen Schmuck- und Strukturelementen versehen.

de.wikipedia.org

Das 20. Jahrhundert erlebte einen beispiellosen, die vorangehenden Jahrhunderte in den Schatten stellenden Ausbau der Mathematik sowohl in der Breite als auch in der Tiefe.

de.wikipedia.org

Danach begann für den Chor eine im Bereich der Amateurmusik beispiellose internationale Karriere.

de.wikipedia.org

Binnen kürzester Zeit wurde die Feuerwache zu einem beispiellosen Kulturzentrum.

de.wikipedia.org

Dies bewirkte wiederum in der Stadt selbst eine Periode beispielloser Prosperität.

de.wikipedia.org

Es war bis dahin ein einzigartiger Ausverkauf einer Spitzen-Mannschaft und ein beispielloser Zerfall eines europäischen Fußballgiganten auf unbestimmte Zeit.

de.wikipedia.org

Der kurze Text mit den Regeln zur Umrechnung gilt zusammen mit den Tabellen als beispiellos.

de.wikipedia.org

Dort machte er eine beispiellose Karriere: Nach 17 Jahren war er Chef der Medizinalabteilung geworden.

de.wikipedia.org

Eine beispiellose Welle politischer Gewalt im Wahlkampf war die Folge.

de.wikipedia.org

Beispiellos ist bislang das Hochwasser der Moldau im Jahr 2002.

de.wikipedia.org