Traducciones de „beispiellos“ en el diccionario alemán » latín

beispiellos ADJ

1. (ohne Beispiel, unvergleichlich)

beispiellos

unicus [eventus Ereignis ]

2. (unverschämt)

beispiellos

impudens <-entis>

beispiellos

insolens <-entis> [mores]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die flächig wirkende Fassade ist auf beispiellose Art mit eigentümlichen Schmuck- und Strukturelementen versehen.

de.wikipedia.org

Die Wachstumsgeschichte des Festivals gilt als beispiellos in der deutschen Festivallandschaft.

de.wikipedia.org

Beispiellos ist bislang das Hochwasser der Moldau im Jahr 2002.

de.wikipedia.org

1994 erreichte sie nach einer bis dahin beispiellosen Re-Amateurisierung ein Comeback als Olympiateilnehmerin.

de.wikipedia.org

Das Erscheinen des Films wurde von einer beispiellosen multimedialen Werbekampagne begleitet.

de.wikipedia.org

Das führte zu einem beispiellosen Größenwachstum im Tankerbau.

de.wikipedia.org

Dort machte er eine beispiellose Karriere: Nach 17 Jahren war er Chef der Medizinalabteilung geworden.

de.wikipedia.org

Danach begann für den Chor eine im Bereich der Amateurmusik beispiellose internationale Karriere.

de.wikipedia.org

Eine beispiellose Welle politischer Gewalt im Wahlkampf war die Folge.

de.wikipedia.org

Der kurze Text mit den Regeln zur Umrechnung gilt zusammen mit den Tabellen als beispiellos.

de.wikipedia.org