Traducciones de „aussichtsreich“ en el diccionario alemán » árabe

aussichtsreich ADJ.

aussichtsreich (Sache)

واعد [waːʕid]

aussichtsreich (Bewerber)

له فرصة الفوز [- furs̵ɑt al-fauz]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der aussichtsreiche Berg wird recht häufig besucht und ist auch als Skitour beliebt.

de.wikipedia.org

Lange Zeit war der Klub aussichtsreich auf den Aufstiegsplätzen platziert, rutschte aber gegen Saisonende nach schwächeren Partien in der Tabelle ab.

de.wikipedia.org

Das Interesse der Gerätehersteller an einer Haushaltstechnisierung resultierte aus Absatzproblemen und der Hoffnung auf einen neuen aussichtsreichen Markt.

de.wikipedia.org

Dieser Bereich erwies sich wegen des Fundes eines rund 1000 Jahre alten Lederschuhs im Jahre 1999 und den nachfolgenden Prospektionen als aussichtsreich.

de.wikipedia.org

Bisher ist die Landwirtschaft die aussichtsreichste Ressource zur Entwicklung des Landes.

de.wikipedia.org

Dieser galt als aussichtsreichster Bewerber der PS für die Präsidentschaftswahl.

de.wikipedia.org

Nach einigen Berichten schien eine Fortsetzung des Betriebs in der bisherigen Art im Laufe des Jahres 1926 nicht mehr aussichtsreich.

de.wikipedia.org

Auftrag und gemeinsames Ziel der öffentlich-rechtlichen Gesellschafter ist es, das Gründungspotenzial in der Region zu identifizieren und aussichtsreiche Entwicklungen zu fördern.

de.wikipedia.org

Hintergrund ihrer Einführung war die Tatsache, dass der Verein viele aussichtsreiche Talente verlor, deren spielerische Klasse nicht für eine direkte Aufnahme in die Oberligamannschaft reichte.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Durchgang lagen sie aussichtsreich auf dem vierten Platz.

de.wikipedia.org