Übersetzungen für „aussichtsreich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

aussichtsreich

aussichtsreich

nadějný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Bereich erwies sich wegen des Fundes eines rund 1000 Jahre alten Lederschuhs im Jahre 1999 und den nachfolgenden Prospektionen als aussichtsreich.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Durchgang lagen sie aussichtsreich auf dem vierten Platz.

de.wikipedia.org

Nicht das erste Mal, dass die Musikmaschinerie der großen Plattenfirmen die Karriere einiger aussichtsreicher unabhängiger schottischer Bands mit ihren sozialkritischen Texten ins Stocken brachte.

de.wikipedia.org

2004 galt er als aussichtsreichster Kandidat für die Nachfolge der Präsidentschaft, wurde jedoch aufgrund parteiinternen Unstimmigkeiten am Ende nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Aussichtsreichen neuen Musikern wird die Möglichkeit gegeben auf zahlreichen Konzerten zusammen mit bekannten Bands vor großem Publikum aufzutreten.

de.wikipedia.org

Nach einigen Berichten schien eine Fortsetzung des Betriebs in der bisherigen Art im Laufe des Jahres 1926 nicht mehr aussichtsreich.

de.wikipedia.org

Anschließend wird eine Shortlist mit den aussichtsreichsten Bewerbern erstellt.

de.wikipedia.org

Der aussichtsreiche Berg wird recht häufig besucht und ist auch als Skitour beliebt.

de.wikipedia.org

Hintergrund ihrer Einführung war die Tatsache, dass der Verein viele aussichtsreiche Talente verlor, deren spielerische Klasse nicht für eine direkte Aufnahme in die Oberligamannschaft reichte.

de.wikipedia.org

Einige Male fielen die Fahrer in aussichtsreicher Position aus.

de.wikipedia.org