Traduções para „aussichtsreich“ no dicionário Alemão » Português

aussichtsreich ADJ

aussichtsreich

prometedor

aussichtsreich

auspicioso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zu jener Zeit spielte die Vulkanologie noch eine untergeordnete Rolle innerhalb der Geowissenschaften und bot kaum aussichtsreiche Berufschancen.

de.wikipedia.org

Die nacholympischen Weltcuprennen verliefen für Bjørndalen erfolgreicher und brachten ihn auch im Gesamtweltcup wieder in aussichtsreiche Position.

de.wikipedia.org

Auftrag und gemeinsames Ziel der öffentlich-rechtlichen Gesellschafter ist es, das Gründungspotenzial in der Region zu identifizieren und aussichtsreiche Entwicklungen zu fördern.

de.wikipedia.org

Lange Zeit war der Klub aussichtsreich auf den Aufstiegsplätzen platziert, rutschte aber gegen Saisonende nach schwächeren Partien in der Tabelle ab.

de.wikipedia.org

Bisher ist die Landwirtschaft die aussichtsreichste Ressource zur Entwicklung des Landes.

de.wikipedia.org

Er äußerte sich noch weiterhin in den Medien zu politischen Fragen, galt aber als wenig aussichtsreich bei weiteren Wahlen.

de.wikipedia.org

Atome in optischen Gittern gelten darüber hinaus neben gefangenen Ionen als aussichtsreiche Kandidaten für die Realisierung noch präziserer Atomuhren, so genannter Gitteruhren.

de.wikipedia.org

Auf einer Anhöhe nördlich des Dorfes steht an aussichtsreicher Lage eine Kapelle, die ursprünglich auf das 12. Jahrhundert zurückgeht.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Durchgang lagen sie aussichtsreich auf dem vierten Platz.

de.wikipedia.org

Aussichtsreichen neuen Musikern wird die Möglichkeit gegeben auf zahlreichen Konzerten zusammen mit bekannten Bands vor großem Publikum aufzutreten.

de.wikipedia.org