Traducciones de „Zeitalter“ en el diccionario alemán » árabe

das Zeitalter <-s, -> SUST.

Zeitalter

عصر [ʕɑs̵r]; عصور pl [ʕuˈs̵uːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit Beginn des Zeitalters der Aufklärung um das Jahr 1700 gab es einen Rückgang.

de.wikipedia.org

Eine Blütezeit philosophischer Auseinandersetzungen über das menschliche Streben nach Glück war das Zeitalter der Aufklärung.

de.wikipedia.org

Damit beginnt laut der Legende ein neues Zeitalter des reinen Buddhismus.

de.wikipedia.org

Die dritte Seite repräsentiert das „Zeitalter der Revolution“.

de.wikipedia.org

Der Türeingangs-Rahmen, der Torbogen und das Treppenhaus aus der Mitte des viktorianischen Zeitalters sind im original erhalten.

de.wikipedia.org

In den folgenden Zeitaltern kommt es zu einem fortschreitenden Rückgang der Fähigkeiten und Verfall der Religion und der Tugenden.

de.wikipedia.org

Im römischen Zeitalter betrug die Dicke noch etwa drei Mikrometer, im 14. Jahrhundert einen Mikrometer.

de.wikipedia.org

Diese Zeitalter bilden den Kreislauf eines „großen Jahres“.

de.wikipedia.org

Erst im vierten und letzten Zeitalter, der Endphase der Zerrüttung, werden Jagd, Fischfang und Ackerbau eingeführt.

de.wikipedia.org

Ab dem Zeitalter des Spätkapitalismus veränderte sich diese Aufgabe als Motor der Gesellschaft.

de.wikipedia.org