Traducciones de „Verneinung“ en el diccionario alemán » árabe

die Verneinung <-, -en> SUST.

Verneinung

نفي [nafj]

Verneinung

إنكار [ʔinˈkaːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie ist Verneinung, indem sie definierend und bestimmend abgrenzt und somit immer etwas ausschließt.

de.wikipedia.org

Dabei ist „Sünde die Verneinung des Menschen, von einer Güte zu leben, die er selbst nicht hergestellt hat, sondern ständig neu empfängt“.

de.wikipedia.org

Er sah in der Askese die Verneinung und Abtötung des Willens zum Leben.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil einer Verneinung, also eine bejahende beziehungsweise bekräftigende Aussage, bezeichnet man als Affirmation.

de.wikipedia.org

In der Sprachwissenschaft unterscheidet man zwischen Negation und Verneinung.

de.wikipedia.org

Die Verneinungen sind nicht privativ („beraubend“) gemeint, das heißt, sie weisen nicht auf ein Fehlen von etwas hin.

de.wikipedia.org

Erst nach seiner Emeritierung erschienen wieder eine Reihe von drei zusammenhängenden logischen Untersuchungen: Der Gedanke (1918), Die Verneinung (1918) und Gedankengefüge (1923).

de.wikipedia.org

Nihilismus ist die Verneinung jeglicher Erkenntnis-, Wert- und Gesellschaftsordnung, umgangssprachlich auch die Verneinung aller positiven Ansätze.

de.wikipedia.org

Das alles erklärt aber noch nicht, wie die Zandiks zur Verneinung alles Spirituellen kamen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Verneinung wird nur die eine Folge des Verdrängungsvorganges rückgängig gemacht, dass dessen Vorstellungsinhalt nicht zum Bewusstsein gelangt.

de.wikipedia.org