Traducciones de „Spross“ en el diccionario alemán » árabe

der Spross <-es, -e> [ʃprɔs] SUST.

Spross BOT

نبتة [nabta]

Spross (Nachkomme)

سليل [saˈliːl]

Spross (Nachkomme)

نجل [nadʒl]; أنجال pl [ʔanˈdʒaːl]

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> [ˈʃpri:sn̩]

sprießen

بقل [baqala, u]

sprießen

نبت [nabata, u]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Yacht als Hochzeitsgeschenk war 1938 auch standesgemäß, denn Cunningham war ein Spross einer sehr wohlhabenden Familie, die Immobilien, Eisenbahnen und Beteiligungen (Procter & Gamble) besaßen.

de.wikipedia.org

Zur Verfütterung kommen sowohl die Samen als auch der ganze Spross.

de.wikipedia.org

Teilweise besitzen die Sprosse Stachel oder sind mit Trichomen behaart.

de.wikipedia.org

Ihre Bögen haben Fenster mit sternförmigen eingesetzten hölzernen Sprossen.

de.wikipedia.org

Er wuchs als Spross einer bekannten Gelehrtenfamilie auf.

de.wikipedia.org

Im Embryo führt der Konzentrationsgradient von Auxin zur Musterbildung und bestimmt damit welcher Teil sich zu Wurzel, Spross und Kotyledonen entwickelt.

de.wikipedia.org

An einem kriechenden Rhizom stehen die kaum verdickten Sprosse.

de.wikipedia.org

Für die Absenkerbildung zur vegetativen Vermehrung (Marcottage) werden meist junge Sprosse von Pflanzen, die grundsätzlich zur Absenkerbildung fähig sind, genutzt.

de.wikipedia.org

Die ausdauernden Pflanzen wachsen mit einem kriechenden Spross, der auf dem Untergrund aufliegt oder unter lockerem Material kriecht.

de.wikipedia.org

An der Stammbasis sind achselständige Stolone vorhanden, die sich horizontal ausbreiten, schließlich aufrecht wachsen, Wurzeln ausbilden und derart neue Sprosse bilden.

de.wikipedia.org