Traducciones de „Genussehe“ en el diccionario alemán » árabe

aussehen V. intr

aussehen

بدا [badaː, uː]

es sieht aus, als ob

يبدو/يظهر وكأنه [-/jɑð̵haru wa-kaˈʔannahu]

so aussehen wie

أشبه (ه/هـ) [ʔaʃbaha]

so aussehen wie

شابه (ه/هـ) [ʃaːbaha]

er sieht gut/gesund aus

يبدو بصحة جيدة [- bi-s̵i̵ħħa dʒajjida]

er sieht krank aus

يبدو مريضا [- maˈri̵ːđɑn]

er sieht müde aus

يبدو عليه التعب [- ʕaˈlaihi t-taʕab]

es sieht nach Regen aus

تبدو السماء ماطرة [- as-saˈmaːʔ maːt̵i̵ra]

das Aussehen <-s> SUST.

Aussehen

مظهر [mɑð̵har]

Aussehen

منظر [manð̵ɑr]

Aussehen (einer Person)

طلعة [t̵ɑlʕa]

Aussehen (einer Person)

هيئة [haiʔa]

der Genuss <-es, -nüsse> [gəˈnʊs, pl: gəˈnʏsə] SUST. mit und ohne Plural möglich

Genuss

متعة [mutʕa]; متع pl [mutaʕ]

Genuss

(مـ)لذة [(ma)ˈlaðða]

Genuss (Verzehr)

تناول [taˈnaːwul]

in den Genuss einer Sache kommen

انتفع (ب) [inˈtafaʕa]

der Genosse <-n, -n> [gəˈnɔsə, gəˈnɔsɪn] SUST. a. POL

Genosse

رفيق [raˈfiːq]; رفاق pl [riˈfaːq]

genehm [gəˈne:m] ADJ.

genehm

مقبول [maqˈbuːl] (jemandem لدى)

genesen¹ <genest, genas, genesen> [gəˈne:zn̩] V. intr

genesen

شفي [ʃufija]

genesen

نقه [naqiha, a]

genesen

برئ [bariʔa, a]