alemán » árabe

der Muffel <-s, -> [ˈmʊfl̩] SUST. umg (Griesgram)

متبرم [mutaˈbarrim]

die Waffel <-, -n> [ˈvafl̩] SUST.

كعكة محمصة [kaʕka muˈħammɑs̵ɑ]
Waffel (Eis-)
رقاقة [ruˈqaːqa]
Waffel koll
رقاق koll

der Büffel <-s, -> [ˈbʏfl̩] SUST.

جاموس [dʒaːˈmuːs]; جواميس pl [dʒawaːˈmiːs] (2)

der Löffel <-s, -> [ˈlœfl̩] SUST.

ملعقة [milʕaqa]; ملاعق pl [maˈlaːʕiq] (2)

der Wipfel <-s, -> [ˈvɪpfl̩] SUST.

قمة الشجرة [qimmat aʃ-ʃadʒara]; قمم pl [qimam]

der Zipfel <-s, -> [ˈtsɪpfl̩] SUST.

طرف [t̵ɑraf]; أطراف pl [ʔɑt̵ˈraːf]

der Gipfel <-s, -> [ˈgɪpfl̩] SUST.

قمة [qimma]; قمم pl [qimam]
ذروة [ðurwa]; ذرى pl [ðuran/aː]
Gipfel fig
أوج [ʔaudʒ] fig

eitel [ˈaitl̩] ADJ. (eingebildet)

معجب بنفسه [muʕdʒab bi-nafsihi]
مختال [muxˈtaːl]
أباطيل [ʔabaːˈt̵i̵ːl] (2)
فرح خالص [faraħ xaːli̵s̵]

kiffen [ˈkɪfn̩] V. intr umg

دخن الحشيش [daxxana l-ħaʃiːʃ]

die Ziffer <-, -n> [ˈtsɪfɐ] SUST.

رقم [raqm]; أرقام pl [ʔarˈqaːm]
بالأرقام [bi-l-ʔa.]

der Zweifel <-s, -> [ˈtsvaifl̩] SUST.

شك [ʃakk]; شكوك pl [ʃuˈkuːk]
ريب [raib]
شبهة [ʃubha]

die Staffel <-, -n> [ˈʃtafl̩] SUST.

Staffel (Flugzeug-)
سرب [sirb]; أسراب pl [ʔasˈraːb]
Staffel (-lauf)
(سباق) التتابع [(siˈbaːq) at-taˈtaːbuʕ]

die Trüffel <-, -n> [ˈtrʏfl̩] SUST. (Pilz)

كمء [kamʔ]; أكمؤ pl [ʔakmuʔ]

der Stiefel <-s, -> [ˈʃti:fl̩] SUST.

حذاء طويل [ħiˈðaːʔt̵ɑˈwiːl]; أحذية pl [ʔaħðija]
جزمة [dʒazma]; جزم pl [dʒizam]

I . büffeln [ˈbʏfl̩n] V. intr

عكف على الكتب [ʕakafa ʕalaː l-kutub]

II . büffeln [ˈbʏfl̩n] V. trans (Vokabeln)

حفظ عن ظهر قلب [ħafið̵ɑ (a) ʕan ð̵ɑhri qalb]

löffeln [ˈlœfl̩n] V. trans

غرف [ɣarafa, i]

I . einzeln [ˈaintsl̩n] ADJ.

واحد [waːħid]
مفرد [mufrad]
منفرد [munˈfarid]
مختلف [muxˈtalif]

II . einzeln [ˈaintsl̩n] ADV.

فرادى [fuˈraːdaː]
كل على حدة [kullun ʕalaː ħida]
كل واحد [kullu waːħidin]
بالتفصيل [bi-t-tafˈs̵i̵ːl]

der Eifer <-s> [ˈaifɐ] SUST.

همة [himma]
حمية [ħaˈmiːja]
حماس [ħaˈmaːs]
اجتهاد [idʒtiˈhaːd]

I . eifrig [ˈaifrɪç] ADJ.

مجتهد [mudʒˈtahid]
متحمس [mutaˈħammis]

II . eifrig [ˈaifrɪç] ADV.

بحماس [bi-ħaˈmaːs]

der Apfel <-s, Äpfel> [ˈapfl̩, pl. ˈɛpfl̩] SUST. koll

تفاح [tuˈffaːħ]
تفاحة sg koll

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski