Traducciones de „eigenartig“ en el diccionario alemán » árabe

eigenartig [ˈaign̩ʔa:ɐ̯tɪç] ADJ.

eigenartig

غريب [ɣaˈriːb]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Begrenzung des Schutzgebiets für Fische auf nur einen kleinen Teil des Sees, in dem sie leben, mag eigenartig erscheinen.

de.wikipedia.org

Ihr Naturalismus verleihe dem Film eine eigenartige Empfindung von Zeitlosigkeit.

de.wikipedia.org

Dort findet man eigenartig zerbrochene und aufgeriebene Gesteine, die fast den gesamten markanten Berg aufbauen.

de.wikipedia.org

Diese und noch viele andere vergleichbare Details versprühten einen eigenartigen Charme, den die Kunden trotz des günstigen Preises mit Nichtachtung straften.

de.wikipedia.org

Es ist eigenartig, dass ein Kirchlein in einer traditionell protestantischen Gegend einen solchen Namen trägt und ihn nach der Reformation behielt.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht eine ganz eigenartige, aber durchaus einheitliche und reizvolle Raumwirkung.

de.wikipedia.org

Vom eigenartigen Verhalten der beiden entsetzt, verlässt er bei einem kurzen Halt fluchtartig das Auto.

de.wikipedia.org

Tatsächlich hat man auf der Raumstation schon seit längerem eigenartige Vorgänge wahrgenommen, die auf eine Bedrohung der Erde von unbekannter Seite hindeuteten.

de.wikipedia.org

Man möchte es anfassen, dieses Bild, es wirkt auf eigenartige Weise greifbar.

de.wikipedia.org

Ihre Musik war aber von Anfang an so eigenartig, dass sie kaum einem bestimmten Genre fest zugeordnet werden konnte.

de.wikipedia.org