alemán » árabe

Traducciones de „Bedienung“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Bedienung SUST.

1. Bedienung <-, ohne Pl>:

Bedienung
خدمة [xidma]
Bedienung (einer Maschine)
تشغيل [taʃˈɣiːl]

2. Bedienung <-, -en> (Serviererin):

Bedienung
خادمة [xaːdima]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Betriebsanleitungen befinden sich bei den jeweiligen Maschinen, um auch eine Bedienung durch ungeschultes Personal zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Die Anschlussweiche und die Flankenschutzeinrichtung sind zur Erzwingung einer vollständigen Bedienung und für die Gewährleistung der Signalabhängigkeit folgeabhängig.
de.wikipedia.org
Die Wartung und Bedienung der Künste oblag den Kunstknechten.
de.wikipedia.org
Das nun größere und beleuchtete Display (außer DX7S) verbessert im Vergleich den Überblick bei der Bedienung und Programmierung des Instruments erheblich.
de.wikipedia.org
Auch ist die Bedienung wegen reduzierter Bedienelemente schwieriger.
de.wikipedia.org
Es zeichnet sich besonders durch eine graphische Oberfläche und eine in allen Bereichen vereinheitlichte Bedienung aus.
de.wikipedia.org
Die auf den Schleuseninseln errichteten Gebäude wurden zur Bedienung der Schleusen, Unterbringung des Maschinenhauses und als Wohnung des Schleusenmeisters genutzt.
de.wikipedia.org
Anfangs wurde die Raststätte als Restaurant mit Bedienung geführt, nur ein kleiner Teil beruhte auf Selbstbedienung.
de.wikipedia.org
Da sie immer wieder Probleme mit der Bedienung der Herdplatte hat, kauft sie sich eine neue, mit der sie umgehen kann.
de.wikipedia.org
Die Brünette flüstert der blonden während der Bedienung ins Ohr, dass sie auf das Motorrad aufgestiegen ist um dem Alltag zu entfliehen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Bedienung" en otros idiomas

"Bedienung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares