Traducciones de „قول“ en el diccionario árabe » alemán

قول² <pl أقوال [ʔaqˈwaːl]> [qaul]

قول

Worte pl

قول

Äußerung f

قول

Ausspruch m

قول

Aussage f

أقاويل [ʔaqaːˈwiːl] pl

Gerede nt

أقاويل [ʔaqaːˈwiːl] pl

Reden fpl

قال (قول)¹ [qaːla, uː]

1. قال (قول):

قال (قول)

sagen

قال (قول)

besagen

قال (قول)

behaupten, aussagen (ب akk)

2. قال (قول):

قال (قول) <III [qaːwala]>

einen Kontrakt od ein Geschäft abschließen

قال (قول) <III [qaːwala]>

verhandeln (ه mit dat)

3. قال (قول) < V [taˈqawwala] > → قال (قيل)

قال (قول)

abfällig reden (على über jemanden)