Traducciones de „Gerede“ en el diccionario alemán » árabe

das Gerede <-s> [gəˈre:də] SUST.

Gerede

أقاويل [ʔaqaːˈwiːl] (2) pl

Gerede (Geschwätz)

ثرثرة [θarθara]

Gerede (Klatsch)

القال والقيل [al-qaːl wa-l-qiːl]

leeres Gerede

كلام فارغ [kaˈlaːm faːriɣ]

Ejemplos de uso para Gerede

leeres Gerede

كلام فارغ [kaˈlaːm faːriɣ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Umgangssprache wird übertriebener Unsinn oder weitgehend sinnloses Gerede so bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Konzerne tarnen ihre Geschäftsinteressen mit heuchlerisch idealistischem Gerede“.

de.wikipedia.org

Thematisiert wird der geheuchelte Menschenrechtsdiskurs im zeitgenössischen Mainstream des öffentlichen Geredes.

de.wikipedia.org

Er muss das Gerede des alten Herrn über sich ergehen lassen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise vermeidet er, dass seine Figuren negativ ins Gerede kommen.

de.wikipedia.org

Seit 2014 geriet er durch den Skandal um den Umbau seines Apartments nachhaltig ins Gerede.

de.wikipedia.org

Daneben gerät sie immer wieder wegen ihrer auffallend schlanken Figur ins Gerede, sodass ihr Magersucht unterstellt wird, aber auch wegen angeblicher oder tatsächlicher Dyslexie.

de.wikipedia.org

Doch wir haben uns nichts vorzuwerfen, denn es ist ihr Gerede, das stinkt.

de.wikipedia.org

Denn das Gerede der Ideologen, Jazz sei automatisch mehr wert als Unterhaltung, hat uns bloß alle in die Ecke gedrängt.

de.wikipedia.org

Das freundschaftliche Verhalten der beiden ruft bald Gerede und Klatsch hervor.

de.wikipedia.org