Traducciones de „Kontrakt“ en el diccionario alemán » árabe

der Kontrakt <-[e]s, -e> SUST.

Kontrakt

عقد [ʕaqd]; عقود pl [ʕuˈquːd]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Jahren 1444 und 1498 wurde dieser Kontrakt von den damaligen Landesherren erneut bestätigt.

de.wikipedia.org

Es wird in zehn Runden gespielt, jede Runde hat seine eigenen Regeln (Kontrakte).

de.wikipedia.org

Sein nur einmonatiger Kontrakt wurde zunächst für zwei weitere Monate verlängert.

de.wikipedia.org

Vorteil sind sehr flexible Kontrakte mit Containerschiffsreedereien, die keine langfristige Kapitalbindung in Kühlschiffe erfordern.

de.wikipedia.org

In der Praxis liegt die Laufzeit eines Kontrakts typischerweise zwischen 3 und 5 Jahren.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Meisterschaft 2019, wurde der Kontrakt beendet.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1934 gab die chinesische Regierung nach, die Kontrakte mit den aus nationalsozialistischer Sicht unerwünschten Fachleuten wurden nicht verlängert.

de.wikipedia.org

Nach neun Ligaeinsätzen bis zum Jahresende verlängerte der Verein kurz vor Jahresende den auslaufenden Kontrakt mit dem Spieler bis Ende 2014.

de.wikipedia.org

Der Kontrakt erhielt eine Laufzeit über ein Jahr.

de.wikipedia.org

Bevor jedoch der Kontrakt unterzeichnet werden kann, wird die Feier jäh durch Schüsse und wildes Kampfgeschrei auf der Straße unterbrochen.

de.wikipedia.org