Traducciones de „اسمع“ en el diccionario árabe » alemán

اسم <pl أسماء [ʔasˈmaːʔ] أسام [ʔaˈsaːmin]> [ism]

اسم

Name m

اسم GRAM

Nomen nt

اسم المستخدم [i. al-musˈtaxdim] COMPUT

Benutzername m

اسم ا [-an]

nominell

الأسماء الحسنى

die 99 Namen Gottes

اسمي¹ [ismiː]

اسمي

nominell

اسمي GRAM

nominal

قيمة اسمي ة FIN

Nennwert m

سمع¹ [samiʕa, a]

1. سمع:

سمع

hören (ه / هـ akk ب / عنvon dat)

2. سمع:

سمع <II [sammaʕa]>

hören lassen

سمع <II [sammaʕa]>

aufsagen

3. سمع < IV [ʔasmaʕa] >:

سمع

hören lassen

4. سمع < V [taˈsammaʕa] >:

سمع

horchen, lauschen

5. سمع:

سمع <VIII [isˈtamaʕa]>

hören (إلى auf akk eine Sendung)

سمع <VIII [isˈtamaʕa]>

anhören, zuhören

مسمع¹ [masmaʕ]

مسمع

Hörweite f

أسمى² <Elativ> [ʔasmaː]

أسمى

höher

أسمر <f سمراء [samˈraːʔ], pl سمر [sumr]> [ʔasmar]

أسمر

braun

أسمر

dunkel Haut

أجمع <pl أجمع [-uːn], f جمعاء [dʒamˈʕaːʔ]> [ʔadʒmaʕ]

أجمع

gesamt, ganz, all

العالم أجمع [-(a)]

die ganze Welt

بأجمع هم [bi-ʔadʒˈmaʕihim]

sie alle

ألمع <Elativ> [ʔalmaʕ]

ألمع

glänzender

سامع [saːmiʕ]

سامع

hörend

سامع

(Zu-)Hörer m