¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Sturm
Inglés medio

Oxford Spanish Dictionary

Middle English SUST. U

Middle English
la lengua inglesa entre 1100 y 1450
Oxford Spanish Dictionary

I. English [ingl. am. ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ, ingl. brit. ˈɪŋɡlɪʃ] ADJ.

1. English:

English
inglés

2. English (British):

English controv.
inglés controv.

II. English [ingl. am. ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ, ingl. brit. ˈɪŋɡlɪʃ] SUST.

1. English U (language):

English
inglés m
British/American English
inglés británico/americano
British/American English atrbv. lesson/teacher
de inglés

2. English (people) + pl v.:

the English
los ingleses

I. plain <plainer plainest> [ingl. am. pleɪn, ingl. brit. pleɪn] ADJ.

1. plain (unadorned):

plain decor/cooking
sencillo
plain language/style
sencillo
plain language/style
llano
plain envelope
sin identificación externa
plain fabric/dress
liso
tell me in plain English
dímelo en términos sencillos
tell me in plain English
dímelo en cristiano coloq., hum.
just plain water, thank you
agua nada más, gracias
the plain man's guide to economics
guía básica de economía
his family are just plain folk
su familia es gente sencilla
just plain Mike Reed, please
Mike Reed, sin más, por favor
just plain Mike Reed, please
Mike Reed, nomás, por favor amer.

2. plain (clear):

plain
claro
to make sth plain
dejar algo (en) claro
it's plain from what you say that …
por lo que me dices está claro que …
it's perfectly plain to me that she's lying
para mí es obvio or está claro que está mintiendo
the reasons are plain to see
las razones saltan a la vista or son obvias

3. plain (blunt, straightforward):

the plain truth
la pura verdad
the plain truth
la verdad lisa y llana
I believe in plain dealing
a mí me gustan las cosas claras
I told him in plain terms that …
le dije claramente or lisa y llanamente que …
I'll be plain with you, Mr Andrews
seré franco or sincero con usted, señor Andrews

4. plain (not good-looking):

plain
feo
plain
poco agraciado
to be a plain Jane
ser poco agraciada
to be a plain Jane
ser feúcha coloq.

5. plain (downright):

plain
puro

II. plain [ingl. am. pleɪn, ingl. brit. pleɪn] ADV.

1. plain (downright, simply) as intensifier:

plain wrong/ridiculous
totalmente
she's not incapable: she's just plain lazy
no es que sea incapaz: lo que es es vaga
it's just plain absurd
es un absurdo total

2. plain (bluntly, honestly):

plain tell
claramente
plain tell
francamente

III. plain [ingl. am. pleɪn, ingl. brit. pleɪn] SUST.

1. plain GEOGR.:

plain
llanura f
the (Great) Plains
las grandes llanuras

2.1. plain ingl. brit. MODA:

plain
tela f lisa

2.2. plain (stitch):

plain
punto m del derecho

I. middle [ingl. am. ˈmɪdl, ingl. brit. ˈmɪd(ə)l] SUST.

1. middle (of object, place):

middle (center)
centro m
middle (center)
medio m
middle (half-way line)
mitad f
it stood in the middle of the room
estaba en el centro or en (el) medio or en la mitad de la habitación
they were playing in the middle of the road
estaban jugando en (el) medio or en la mitad de la calle
much of the play was confined to the middle of the field
el partido se concentró en el centro del campo
the industries are concentrated in the middle of the country
las industrias se concentran en el centro del país
in the middle of nowhere
quién sabe dónde
in the middle of nowhere
en el quinto pino Esp. coloq.
in the middle of nowhere
donde el diablo perdió el poncho AmS coloq.
we cut the cake down the middle
partimos el pastel por la mitad
to split sth down the middle
dividir algo por la mitad
the party is split down the middle over this issue
el partido está dividido en dos sectores de opinión sobre este problema

2. middle (of period, activity):

in the middle of the week/month/year/century
a mediados de semana/mes/año/siglo
it's the middle of winter
estamos en pleno invierno
in the middle of the day the temperature can reach …
alrededor del medio día la temperatura suele alcanzar …
in the middle of the night/concert
en la mitad de la noche/del concierto
to be in the middle of sth/-ing , I'm in the middle of cooking dinner
estoy preparando la cena
I'm in the middle of a really exciting novel at the moment
en este momento estoy leyendo una novela muy interesante
we were right in the middle of eating when the doorbell rang
sonó el timbre justo cuando estábamos comiendo
to knock sb into the middle of next week coloq.
romperle el alma or la crisma a alguien coloq.

3. middle (waist):

middle
cintura f
the water came up to his middle
el agua le llegaba a la cintura

II. middle [ingl. am. ˈmɪdl, ingl. brit. ˈmɪd(ə)l] ADJ. atrbv.

the middle house of the three
de las tres, la casa de en medio or del medio
middle finger
dedo m medio or del corazón
she was the middle child
ella era la (hija) de en medio or del medio
we had reached the middle point of our journey
habíamos llegado a la mitad de nuestro recorrido
in his middle years
en su madurez

en el diccionario PONS

I. English [ˈɪŋglɪʃ] SUST. inv.

1. English (language):

English
inglés m

2. English pl (people):

the English
los ingleses

II. English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ.

English
inglés, -esa
an English film
una película en inglés
an English class
una clase de inglés

I. middle [mɪdl] SUST.

1. middle (centre):

middle
medio m
in the middle of sth
en medio de algo
in the middle of the night
en plena noche
to be in the middle of doing sth
estar ocupado haciendo algo
(in) the middle of nowhere
donde da la vuelta el viento
in the middle of the square
en el centro de la plaza

2. middle coloq. (waist):

middle
cintura f

II. middle [mɪdl] ADJ.

1. middle (equidistant):

middle
central

2. middle (medium):

middle
medio, -a
en el diccionario PONS

I. English [ˈɪŋ·glɪʃ] SUST. inv.

1. English (language):

English
inglés m

2. English pl (people):

the English
los ingleses

II. English [ˈɪŋ·glɪʃ] ADJ.

English
inglés, -esa
a movie in English
una película en inglés
an English class
una clase de inglés

I. middle [ˈmɪd·əl] SUST.

1. middle (center):

middle
medio m
in the middle of sth
en medio de algo
in the middle of the night
en plena noche
to be in the middle of doing sth
estar ocupado haciendo algo
(in) the middle of nowhere
donde da la vuelta el viento fig.

2. middle coloq. (waist):

middle
cintura f

II. middle [ˈmɪd·əl] ADJ.

1. middle (equidistant):

middle
central

2. middle (medium):

middle
medio, -a

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The ng sound is familiar to the English speaker.
en.wikipedia.org
Out of all the English Canadian law students who complete the program and was considered a success, only one was hired back as an associate.
www.canadianlawyermag.com
The network primarily aired francophone music, although some English Canadian and international music aired as well.
en.wikipedia.org
In this rebuilding the present chancel, transepts, tower and spire were added and the nave was remodelled, all in the Early English style.
en.wikipedia.org
Newspeak -- the fictional, stripped down English language, used to limit free thought.
www.cnn.com

Consultar el diccionario

Consultar "Middle English" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
italiano