VARIABLE EXPORT IMPORT LEVY - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

I. levy [ˈlevi] SUST.

levy

Steuer f <-, -n>

levy

Abgaben pl

to impose a levy on sth

eine Steuer auf etw acus. erheben [o. al. s., austr. einheben]

to impose a levy on sth

etw mit einer Steuer belegen

II. levy <-ie-> [ˈlevi] V. trans.

to levy sth

etw erheben [o. al. s., austr. einheben]

to levy customs tariffs on sth

für etw acus. Zollgebühren erheben [o. al. s., austr. einheben]

to levy a fine on sb

jdm eine Geldstrafe auferlegen

to levy goods

Güter beschlagnahmen [o. einziehen]

to levy a tax

eine Steuer erheben [o. al. s., austr. einheben]

to levy [a] tax on sth

etw besteuern [o. mit einer Steuer belegen]

I. im·port V. trans. [ɪmˈpɔ:t, ingl. am. -ˈpɔ:rt]

1. import (bring in):

to import sth [from sth] products

etw [aus etw dat.] importieren [o. einführen]

to import sth [from sth] ideas, customs

etw [von etw dat.] übernehmen

2. import INFORM.:

to import sth

etw importieren

3. import form. (signify):

to import sth

etw bedeuten [o. besagen]

II. im·port V. intr. [ɪmˈpɔ:t, ingl. am. -ˈpɔ:rt]

import

importieren

import from

Importhandel treiben aus +dat.

III. im·port SUST. [ˈɪmpɔ:t, ingl. am. -pɔ:rt]

1. import (good):

import

Importware f <-, -n>

import

Import m <-(e)s, -e>

import of capital

Kapitaleinfuhr f

import duty

Einfuhrzoll m <-(e)s, -zölle>

luxury import

Luxusimport m

imports

Importe pl

imports

Einfuhren pl

foreign imports

Auslandsimporte pl

2. import no pl (activity):

import

Import m <-(e)s, -e>

import

Importieren nt

3. import no pl form. (significance):

import

Bedeutung f <-> kein pl

I. vari·able [ˈveəriəbl̩, ingl. am. ˈver-] SUST.

variable

Variable f <-n, -n>

II. vari·able [ˈveəriəbl̩, ingl. am. ˈver-] ADJ.

variable

variabel

variable

veränderlich

variable quality

wechselhaft

variable weather

unbeständig

variable costs

variable Kosten

variable[or floating] rate

variabler Zinssatz

variable redemption bond

variable Amortisationsanleihe

I. ex·port V. trans. [ɪkˈspɔ:t, ekˈ-, ingl. am. -ˈspɔ:rt]

1. export (sell abroad):

to export sth

etw exportieren [o. ausführen]

some cultural values have been exported all over the world fig.

einige kulturelle Werte haben weltweite Verbreitung gefunden

2. export INFORM.:

to export sth

etw exportieren

II. ex·port V. intr. [ɪkˈspɔ:t, ingl. am. -ˈspɔ:rt]

export

exportieren

export

ausführen

III. ex·port SUST. [ˈekspɔ:t, ekˈ-, ingl. am. -spɔ:rt]

1. export no pl (selling abroad):

export

Export m <-(e)s, -e>

export

Ausfuhr f <-, -en>

export of capital FIN.

Kapitalausfuhr f

export of technology

Technologieexport m

for export

für den Export

2. export (product):

export

Exportartikel m <-s, ->

IV. ex·port SUST. [ˈekspɔ:t, ingl. am. -spɔ:rt] modifier

export

Export-

Entrada de OpenDict

variable SUST.

metasyntactic variable INFORM.

metasyntaktische Variable

Entrada de OpenDict

variable SUST.

hidden variable FÍS.

verborgene Variable

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

variable export/import levy SUST. SUPRANAC.

variable export/import levy (Instrument zur Stabilisierung der Agrarpreise in der EU)

Abschöpfung f

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Abschöpfung (Instrument zur Stabilisierung der Agrarpreise in der EU)

variable export/import levy

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

levy V. trans. FISCO

levy

erheben

import V. trans. handel

import

einführen

import SUST. handel

import

Einfuhr f

variable ADJ. INV. FIN.

variable

variabel

export SUST. handel

export

Ausfuhr f

export

Export m

Glosario especializado de biología Klett

import SUST.

the import of sth

die Einfuhr einer Sache [o. von etw]

Present

I	levy
you	levy
he/she/it	levies
we	levy
you	levy
they	levy

Past

I	levied
you	levied
he/she/it	levied
we	levied
you	levied
they	levied

Present Perfect

I	have	levied
you	have	levied
he/she/it	has	levied
we	have	levied
you	have	levied
they	have	levied

Past Perfect

I	had	levied
you	had	levied
he/she/it	had	levied
we	had	levied
you	had	levied
they	had	levied