¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Accident and Emergency Unit
Parken am Straßenrand (parallel zum Straßenverlauf)

en el diccionario PONS

par·al·lel ˈpark·ing SUST. no pl

parallel parking
Parken nt am Straßenrand (parallel zum Straßenverlauf)
en el diccionario PONS

park·ing [ˈpɑ:kɪŋ, ingl. am. ˈpɑ:r-] SUST. no pl

1. parking (action):

parking
Parken nt
parking
Parkieren nt suizo
illegal parking
unerlaubtes Parken

2. parking (space):

parking
Parkmöglichkeit f <-, -en>
parking
Parkplatz m <-es, -plätze>

I. park [pɑ:k, ingl. am. pɑ:rk] SUST.

1. park (for recreation):

park
Park m <-s, -s>

2. park ingl. brit. (surrounding house):

park
Parkanlagen pl

3. park (for animals):

national park
Nationalpark m <-(e)s, -s>
wildlife park
Naturpark m <-s, -s>

4. park esp ingl. brit. DEP. coloq.:

the park
der [Sport]platz
the park
das [Spiel]feld

5. park (for specific purpose):

amusement park
Freizeitpark m <-(e)s, -s>
industrial park
Industriepark m <-s, -s>

6. park esp ingl. brit. AUTO.:

park
Parkplatz m <-es, -plätze>
car park
PKW-Parkplatz m
coach park
Busparkplatz m

II. park [pɑ:k, ingl. am. pɑ:rk] V. trans.

1. park AUTO.:

to park sth
etw [ein]parken
to park a satellite ASTRON.
einen Satelliten in einer Umlaufbahn belassen

2. park fig. coloq. (position):

to park sth
etw abladen [o. abstellen]
to park oneself
sich acus. [irgendwo] hinpflanzen coloq.

3. park INFORM.:

to park a hard disc
eine Festplatte parken

III. park [pɑ:k, ingl. am. pɑ:rk] V. intr.

park
parken
park
parkieren suizo

I. par·al·lel [ˈpærəlel, ingl. am. ˈper-] ADJ. inv.

1. parallel inv. lines:

parallel
parallel
parallel
gleichlaufend
Hills Road is parallel to Mill Road
die Hills Road verläuft parallel zur Mill Road

2. parallel (corresponding):

parallel example
Parallelbeispiel nt
parallel experiments
Parallelversuche pl
parallel contest AJEDR.
Simultanspiel nt

3. parallel ELECTR.:

in parallel
parallel geschaltet

4. parallel INFORM.:

parallel
parallel
parallel computer system
simultan

II. par·al·lel [ˈpærəlel, ingl. am. ˈper-] SUST.

1. parallel (similarity):

parallel
Parallele f <-, -n>
parallel
Entsprechung f <-, -en>
without parallel
ohnegleichen
to draw a parallel
einen Vergleich ziehen

2. parallel MAT.:

parallel
Parallele f <-, -n> espec.

3. parallel esp ingl. am. GEOGR.:

parallel [of latitude]
Breitenkreis m <-es, -e>

III. par·al·lel [ˈpærəlel, ingl. am. ˈper-] V. trans.

1. parallel:

to parallel sth (correspond to)
etw dat. entsprechen
to parallel sth (be similar to)
etw dat. ähneln [o. gleichen]
not paralleled
beispiellos

2. parallel (run side-by-side):

to parallel sth
zu etw dat. parallel [ver]laufen

IV. par·al·lel [ˈpærəlel, ingl. am. ˈper-] ADV. inv.

parallel
parallel
to run parallel to sth
zu etw dat. parallel verlaufen

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

parallel parking INFRA.

parallel parking
Längsaufstellung beim Parken
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
Längsaufstellung beim Parken
parallel parking
Present
Ipark
youpark
he/she/itparks
wepark
youpark
theypark
Past
Iparked
youparked
he/she/itparked
weparked
youparked
theyparked
Present Perfect
Ihaveparked
youhaveparked
he/she/ithasparked
wehaveparked
youhaveparked
theyhaveparked
Past Perfect
Ihadparked
youhadparked
he/she/ithadparked
wehadparked
youhadparked
theyhadparked
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Some clubs require paid or valet parking to be used if keeping cars on the premises, to generate revenue and help regulate patron behavior.
en.wikipedia.org
The station does not include public parking, but is within walking distance of several private parking lots that require payment.
en.wikipedia.org
In car mode, the wings fold completely into the body of the vehicle, which will fit into a single car garage and regular parking space.
en.wikipedia.org
Most of these trail heads offer paved parking lots and many also offer public restroom facilities.
en.wikipedia.org
Six years ago she was diagnosed with secondary progressive multiple sclerosis and was given the rights to a disabled parking permit as a result.
www.stuff.co.nz

Consultar el diccionario