¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
acupoint
Podiumsdiskussion

en el diccionario PONS

ˈpan·el dis·cus·sion SUST.

panel discussion
Podiumsdiskussion f <-, -en>
en el diccionario PONS
Podiumsdiskussion
panel discussion
Podiumsgespräch
panel discussion
die Gesprächspartner bei einer Fernsehdiskussion
the guests in a TV panel discussion
en el diccionario PONS

I. dis·cus·sion [dɪˈskʌʃən] SUST.

discussion
Diskussion f <-, -en>
discussion
Erörterung f <-, -en>
the matter is open to discussion
das Thema steht zur Diskussion
to be under discussion
zur Diskussion stehen
the matter is still under discussion
die Beratung ist noch nicht zu Ende
to hold [or have] a discussion
eine Besprechung haben

II. dis·cus·sion [dɪˈskʌʃən] SUST. modifier

discussion
Diskussions-
discussion group
Diskussionsrunde f <-, -n>

I. pan·el [ˈpænəl] SUST.

1. panel (wooden):

panel
[Holz]paneel nt

2. panel (metal):

panel
Blech nt <-(e)s, -e>

3. panel MODA (part of garment):

panel
[Stoff]streifen m
panel
[Stoff]bahn f suizo, austr.

4. panel EDIT. (on page):

panel
Feld nt <-(e)s, -er>

5. panel + sing./pl v. (team):

panel
Gruppe f <-, -n>
panel
Team nt <-s, -s>
a panel of experts
ein Expertenteam nt

6. panel (instrument board):

panel
Tafel f <-, -n>
instrument panel AERO.
Instrumentenbrett nt
instrument panel AUTO.
Armaturenbrett nt <-(e)s, -er>
switchboard panel
Schalttafel f <-, -n>

II. pan·el <ingl. brit. -ll- [or ingl. am. usu -l-]> [ˈpænəl] V. trans.

to panel sth [in sth]
etw [mit etw dat.] täfeln
Present
Ipanel
youpanel
he/she/itpanels
wepanel
youpanel
theypanel
Past
Ipanelled / ingl. am. paneled
youpanelled / ingl. am. paneled
he/she/itpanelled / ingl. am. paneled
wepanelled / ingl. am. paneled
youpanelled / ingl. am. paneled
theypanelled / ingl. am. paneled
Present Perfect
Ihavepanelled / ingl. am. paneled
youhavepanelled / ingl. am. paneled
he/she/ithaspanelled / ingl. am. paneled
wehavepanelled / ingl. am. paneled
youhavepanelled / ingl. am. paneled
theyhavepanelled / ingl. am. paneled
Past Perfect
Ihadpanelled / ingl. am. paneled
youhadpanelled / ingl. am. paneled
he/she/ithadpanelled / ingl. am. paneled
wehadpanelled / ingl. am. paneled
youhadpanelled / ingl. am. paneled
theyhadpanelled / ingl. am. paneled
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

A typical show consists of a 4-person panel discussion of relevant topics as well as several segments detailing specific stories or interviews with newsmakers.
en.wikipedia.org
The infomercial is formatted as a panel discussion in combination with segments about specific companies and their solutions.
en.wikipedia.org
A panel discussion of local and major golf events, stories, etc.
en.wikipedia.org
Better yet, use this great documentary as a preface to academic debate or panel discussion.
en.wikipedia.org
These groups were then responsible for making solutions to these challenges and present them during a panel discussion.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
The panel discussion will consider the causes and effects of child poverty, the links between poverty and development, and strategies to reduce child poverty.
[...]
www.giz.de
[...]
Während der Podiumsdiskussion sollen die Ursachen und Auswirkungen von Kinderarmut, Zusammenhänge von Armut und Entwicklung sowie Strategien zur Bekämpfung von Kinderarmut erörtert werden.
[...]
www.giz.de
[...]
The event will begin with a panel discussion on 2 September and continue on 3 September with an all-day workshop.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Veranstaltung beginnt am 2. September mit einer Podiumsdiskussion und wird am 3. September mit einem ganztägigen Fachworkshop fortgesetzt.
[...]
www.giz.de
[...]
Release of the publication „ Growing Business with Smallholders – A Guide to Inclusive Agribusiness “ and panel discussion with experts
[...]
www.giz.de
[...]
Vorstellung der Publikation „ Growing Business with Smallholders – A Guide to Inclusive Agribusiness “ und Podiumsdiskussion zum Thema mit Experten
[...]
www.giz.de
[...]
The book will be presented during a panel discussion about the opportunities and challenges of triangular cooperation attended by academics and experts in development cooperation.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Buchvorstellung wird umrahmt von einer Podiumsdiskussion über die Chancen und Herausforderungen von Dreieckskooperationen. Teilnehmen werden Wissenschaftler und Experten aus der Entwicklungszusammenarbeit.
[...]
www.giz.de
[...]
The topic will also play a major role in panel discussions during ACHEMA that address a wider audience.
[...]
www.dechema.de
[...]
Auch bei den Podiumsdiskussionen auf der ACHEMA spielt das Thema Bioökonomie eine wichtige Rolle.
[...]
www.dechema.de

Consultar el diccionario

Consultar "panel discussion" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno