¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
失物招领处
Mosquitoes
alemán
alemán
inglés
inglés
Mu·cken [ˈmʊkn̩] SUST.
Mucken pl. coloq.:
Mucken
[bad] manners sust. pl.
seine Mucken haben
to have one's [little] moods
etw hat [seine] Mucken
sth is acting [or ingl. brit. a. playing] up
jdm die Mucken austreiben
to sort sb out ingl. brit. coloq.
jdm die Mucken austreiben
to reprimand [or deal with] sb
I. mu·cken [ˈmʊkn̩] V. intr. coloq.
mucken
to complain
ohne zu mucken
without complaining
II. mu·cken [ˈmʊkn̩] V. v. refl. regio. (sich regen)
sich acus. mucken
to move
sich acus. mucken
to stir
Mü·cke <-, -n> [mʏkə] SUST. f
Mücke
mosquito
Mücke
gnat
Mücke
midge
locuciones, giros idiomáticos:
aus einer Mücke einen Elefanten machen coloq.
to make a mountain out of a molehill
Entrada de OpenDict
Mucke SUST.
Mucke f argot
music
die machen geile Mucke! argot
they do great stuff! coloq.
piken Mücke
to bite
Insektenstich Mücke, Moskito etc.
insect sting
jdn/etw zerstechen Mücken, Moskitos
to bite sb/sth [all over]
schwirren Mücken, Bienen
to buzz
inglés
inglés
alemán
alemán
mossie
Mücke f <-, -n>
midge
[kleine] Mücke
Präsens
ichmucke
dumuckst
er/sie/esmuckt
wirmucken
ihrmuckt
siemucken
Präteritum
ichmuckte
dumucktest
er/sie/esmuckte
wirmuckten
ihrmucktet
siemuckten
Perfekt
ichhabegemuckt
duhastgemuckt
er/sie/eshatgemuckt
wirhabengemuckt
ihrhabtgemuckt
siehabengemuckt
Plusquamperfekt
ichhattegemuckt
duhattestgemuckt
er/sie/eshattegemuckt
wirhattengemuckt
ihrhattetgemuckt
siehattengemuckt
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
ach, diese Mücken! hat mich schon wieder so ein Biest gestochen!
oh, these mosquitoes! another one of the damn things has just bitten me! coloq.
seine Mucken haben
to have one's [little] moods
etw hat [seine] Mucken
sth is acting [or ingl. brit. a. playing] up
jdm die Mucken austreiben
to sort sb out ingl. brit. coloq.
jdm die Mucken austreiben
to reprimand [or deal with] sb
Insekten/Mücken abhalten
to deter [or keep away] [the] insects/mosquito[e]s
mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke provb.
patience and snare catch many a hare raro
aus einer Mücke einen Elefanten machen coloq.
to make a mountain out of a molehill
to make a mountain out of a molehill
aus einer Mücke einen Elefanten machen provb.
everything comes to him who waits provb.
mit Geduld und Spucke [fängt man eine Mucke] argot RFA, austr.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Nymphomyiidae sind grazile, schlanke, blass gelblich gefärbte Mücken mit Körperlänge von etwa 1,5 bis 2,5 Millimeter.
de.wikipedia.org
Es existieren drei epidemiologisch unterscheidbare Infektionszyklen, in denen das Virus von Mücken auf Menschen oder andere Primaten übertragen wird.
de.wikipedia.org
In den Mücken entstehen aus den Mikrofilarien Wurmlarven, mit denen sie beim Blutsaugen wiederum Menschen infizieren.
de.wikipedia.org
Diese besteht zum Hauptteil aus Insekten, an erster Stelle Fliegen und Mücken, aber auch Zikaden und Heuschrecken, gefolgt von Weberknechten und Webspinnen.
de.wikipedia.org
Das Virus wird durch Mücken aus der Familie der Gnitzen vom Frühjahr bis zum Herbst übertragen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario