español » alemán

batán [baˈtan] SUST. m

1. batán (máquina):

Walke f

2. batán amer. (piedra lisa):

3. batán Chile (tintorería):

batín [baˈtin] SUST. m

bastón [basˈton] SUST. m

II . batir [baˈtir] V. trans.

2. batir (casa):

5. batir (metal):

6. batir (moneda):

7. batir (toldo):

8. batir (privilegio):

10. batir MILIT.:

12. batir Arg., Par., Urug. (denunciar):

13. batir Chile, Guat., Perú (aclarar):

III . batir [baˈtir] V. v. refl. batirse

2. batir (en duelo):

batel [baˈtel] SUST. m

bateo [baˈteo] SUST. m coloq.

batea [baˈtea] SUST. f

1. batea (bandeja):

Tablett nt

2. batea amer. (artesa):

(Wasch)trog m

3. batea (barquichuelo):

Kahn m

4. batea FERRO.:

batik [baˈtik] SUST. m sin pl

Batik m o f

batojar [batoˈxar] V. trans. AGR.

batidor [batiˈðor] SUST. m

1. batidor (instrumento para batir):

2. batidor caza:

3. batidor (explorador):

4. batidor (peine):

5. batidor Arg. (soplón):

Verräter(in) m (f)

batato (-a) [baˈtato] ADJ. regio., Col.

1. batato (de piel amoratada):

batato (-a)

2. batato (rechoncho):

batato (-a)

I . batata [baˈtata] ADJ.

1. batata P. Rico, Urug. (tímido):

2. batata P. Rico coloq. (rechoncho):

pumm(e)lig

II . batata [baˈtata] SUST. f

1. batata (planta):

Batate f

2. batata (tubérculo):

3. batata Arg., Par., Urug. (susto):

Schreck(en) m

4. batata Arg., Par., Urug. (vergüenza):

Scham f

5. batata Col., P. Rico, RDom, Ven. (loc.):

Wade f

batial [baˈtjal] ADJ.

batido1 [baˈtiðo] SUST. m

2. batido (masa):

batazo [baˈtaθo] SUST. m DEP.

batida [baˈtiða] SUST. f

1. batida (de los cazadores):

2. batida (de la policía):

Razzia f

3. batida Perú, P. Rico (paliza):

4. batida Perú (persecución):

batuta [baˈtuta] SUST. f MÚS.

batuda [baˈtuða] SUST. f DEP.

batear V.

Entrada creada por un usuario
batear (rechazar) trans. Méx.
batear (dar calabazas) trans. Méx.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "batón" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina