Traducciones de „Razzia“ en el diccionario alemán » español

Razzia <-, Razzien> [ˈratsja, pl: ˈratsjən] SUST. f

Razzia

batida f

Razzia

redada f

Razzia

razia f

Razzia

arreada f Arg.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Razzia führte zu einer großen öffentlichen Unterstützungskampagne.

de.wikipedia.org

Deshalb überzogen die deutschen Besatzungstruppen den Ort mit mehreren Razzien.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu früheren Razzien machten die Behördensprecher keine Angaben darüber, wie die Anonymität der Verdächtigen gebrochen wurde.

de.wikipedia.org

Nach einer Gestapo-Razzia entschloss er sich Ende 1937 gemeinsam mit seinem Vater, die Firma, in der viele Juden beschäftigt waren, zu veräußern.

de.wikipedia.org

In den Tagen vor der Razzia vermied er seine Wohnung und kam bei seiner Freundin sowie zwei seiner Schwestern unter.

de.wikipedia.org

Bestochene Polizisten verrieten den Termin einer Razzia oder schauten generell weg; hochrangige Politiker und Beamte stellten z. B. Waffenscheine aus oder verhinderten staatsanwaltschaftliche Ermittlungen.

de.wikipedia.org

In diesem Nachtclub wird sie bei einer Razzia von der Polizei verhaftet.

de.wikipedia.org

Die bei der Razzia gefangenen Kinder blieben noch etwa einen Monat in den Lagern.

de.wikipedia.org

Nachts erfolgten jedoch häufig Razzien nach versteckten Schwarzmarktlagern.

de.wikipedia.org

Als sich nun ein Konvoi von 13 Lastkraftwagen in Bewegung setzen wollte, fand eine überraschende Razzia der Polizei statt und alle Anwesenden wurden verhaftet.

de.wikipedia.org