español » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: aleatoriamente , satisfactorio , meritoriamente , tumultariamente , necesariamente , ordinariamente , mayoritariamente , diariamente , insatisfactorio , satisfacción , pecuniariamente , voluntariamente , propietariamente , reglamentariamente , plenariamente , satisdación , originariamente , satirizante , variamente , seriamente y/e satisfacer

satisfactorio (-a) [satisfakˈtorjo, -a] ADJ. (solución)

aleatoriamente [aleatorjaˈmen̩te] ADV.

meritoriamente [meritorjaˈmen̩te] ADV.

satisfacción [satisfaˠˈθjon] SUST. f

1. satisfacción (pago):

satisfacción
Bezahlung f

2. satisfacción REL.:

satisfacción
Buße f

insatisfactorio (-a) [insatisfakˈtorjo, -a] ADJ.

diariamente [djarjaˈmen̩te] ADV.

mayoritariamente [maɟoritarjaˈmen̩te] ADV.

ordinariamente [orðinarjaˈmen̩te] ADV.

1. ordinariamente (acostumbradamente):

ordinariamente
gewöhnlich
ordinariamente
üblicherweise

2. ordinariamente (de modo grosero):

ordinariamente
ordinär

necesariamente [neθesarjaˈmen̩te] ADV.

I . satisfacer [satisfaˈθer] irreg. como hacer V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

3. satisfacer (requisitos):

satisfacer
entsprechen

4. satisfacer (agravio):

satisfacer
wiedergutmachen

5. satisfacer MAT.:

satisfacer
lösen

II . satisfacer [satisfaˈθer] irreg. como hacer V. v. refl. satisfacerse

Mostrar tabla de conjugación

1. satisfacer (contentarse):

satisfacerse con
zufrieden sein mit +dat.

seriamente [serjaˈmen̩te] ADV.

variamente [barjaˈmen̩te] ADV.

satirizante [satiriˈθan̩te] ADJ.

originariamente [orixinarjaˈmen̩te] ADV.

satisdación [satisðaˈθjon] SUST. f DER.

plenariamente [plenarjaˈmen̩te] ADV. DER.

reglamentariamente [rreɣlamen̩tarjaˈmen̩te] ADV.

propietariamente [propjetarjaˈmen̩te] ADV.

tumultariamente ADV.

Entrada creada por un usuario

voluntariamente ADV.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Sin la reposición de los ácidos biliares en el intestino, la grasa dietética no puede ser saponificada satisfactoriamente, haciendo ineficiente la actividad enzimática.
www.sian.info.ve
En todo caso, la confluencia fonética que citan los comentaristas la legítima satisfactoriamente.
traduccionydoblaje.blogspot.com
También se realizaron análisis fisicoquímicos, microbiológicos y de contaminantes de los productos de las 20 empresas implementadoras, los cuales salieron evaluados satisfactoriamente.
www.danlicompite.org
Dientes perdidos por golpes o accidentes: la clave para volver a insertar satisfactoriamente un diente es reimplantarlo en el alvéolo lo antes posible.
www.colgateprofesional.com.ar
Si son diagnosticados en sus primeras etapas, podrán ser tratados satisfactoriamente sin necesidad de recurrir a una histerectomía.
www.contusalud.com
Afianzar conocimientos, actitudes y prácticas que permitan a los niños desenvolverse satisfactoriamente como estudiantes.
agenciasanluis.com
Estos padecimientos pueden ser tratados satisfactoriamente desde el punto médico, así como desde el punto educacional, haciendo modificaciones y adaptaciones para individuos con vista diminuida.
www.tsbvi.edu
No creo que sea necesario descalificar el evento, pues su propósito principal se cumplió satisfactoriamente para todos.
www.vidaen360grados.com
En este caso y como se mencionó antes, se realizaron dos flebotomías con intervalos de 4 meses mediante las cuales se logró interrumpir satisfactoriamente los episodios convulsivos.
revistas.unicordoba.edu.co
Con los ojos arrasados por el llanto, el poeta desgranó una a una las octavillas en el papel, hasta cuando vio culminada satisfactoriamente su obra.
www.archivosonoro.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "Satisfactoriamente" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares