lose out en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de lose out en el diccionario inglés»español

I.lose <pret. & part. pas. lost> [ingl. am. luz, ingl. brit. luːz] V. trans.

I.out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] ADV. out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.2. out (not at home, work):

to eat or form. dine out
to eat or form. dine out

II.out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] ADJ.

III.out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] PREP.

IV.out [ingl. am. aʊt, ingl. brit. aʊt] SUST.

Véase también: speak out, out of, go out, cry out, call out

speak out V. [ingl. am. spik -, ingl. brit. spiːk -] (v + adv)

go out V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + adv)

cry out V. [ingl. am. kraɪ -, ingl. brit. krʌɪ -] (v + adv)

call out V. [ingl. am. kɔl -, ingl. brit. kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

lose out en el diccionario PONS

Traducciones de lose out en el diccionario inglés»español

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
By this argument, consumers would lose out because some of the goods they would otherwise purchase would not be available at all.
en.wikipedia.org
The female leader of the pack, sensing that she might lose out on the male dogs in her pack, tries to prevent them from joining the pack.
en.wikipedia.org
He was nominated for an all-star award in 1995, but was unlucky to lose out.
en.wikipedia.org
If the idea is viable and/or popular, the stalking horse person will lose out because the anonymous figure will discard him or her and take over the concept themselves.
en.wikipedia.org
The castaway is also separated from their tribe, causing them to lose out on strategy discussions or working with allied players.
en.wikipedia.org
A pathogen that is too restrained will lose out in competition to a more aggressive strain that diverts more host resources to its own reproduction.
en.wikipedia.org
Intuitively, these patients lose out on the benefits they may have received if they continued treatment.
en.wikipedia.org
Also, since productivity generally increases faster in the manufacturing sector, the economy will lose out on some of those productivity gains.
en.wikipedia.org
When people know that they may lose out on something, they will want it even more.
en.wikipedia.org
Others may fear that they will lose out in the economic and political power struggles that underlie many land reforms.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "lose out" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文