neerlandés » alemán

laag1 <lagen> [lax] SUST. f

2. laag (stand in de maatschappij):

laag
Schicht f
laag
Gesellschaftsschicht f

3. laag (geschut op een oorlogsschip):

laag
Breitseite f
de volle laag krijgen
die volle Ladung bekommen
de volle laag krijgen fig.
sein Fett (ab)kriegen [o. (ab)bekommen]
iem de volle laag geven fig.
jdn abkanzeln [o. herunterputzen]

laag2 <lage, lager, laagst> [lax] ADJ.

5. laag (gemeen):

laag
niedrig
laag
gemein
laag
niederträchtig
een lage daad begaan
eine schnöde [o. gemeine] Tat begehen

laag-bij-de-gronds [laɣbɛidəɣrɔnts] ADJ.

Ejemplos de uso para laag

laag voor laag
schichtweise
de aandelen staan laag
die Aktien stehen schlecht
laag bij de grond fig.
abgeschmackt
de volle laag krijgen
die volle Ladung bekommen
laag boven de grond
in Bodennähe
een laag uitgesneden japon
ein tief ausgeschnittenes Kleid
een laag cijfer krijgen
eine schlechte Note bekommen
de dollar staat laag
der Dollar steht niedrig
het gas laag draaien
das Gas klein stellen
laag over iem spreken
abschätzig [o. abfällig] über jdn reden
een laag roest
eine Rostschicht
het hoog/laag getijde
das Tidehochwasser/Tideniedrigwasser
een laag aarde
eine Erdschicht
een laag sneeuw
eine Schneeschicht

Consultar el diccionario

neerlandés

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares