Traducciones de „Umfang“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈUm·fang SUST. m

Umfang (Ausdehnung)

omvang

Umfang fig. (Ausmaß)

mate

Umfang MAT. (Perimeter)

omtrek

im Umfang MAT.

in omtrek

in großem Umfang fig.

op grote schaal

in breitem Umfang fig.

in ruime mate

in gewissem Umfang fig.

in zekere mate

Ejemplos de uso para Umfang

im Umfang MAT.

in omtrek

in großem Umfang fig.

op grote schaal

in breitem Umfang fig.

in ruime mate

in gewissem Umfang fig.

in zekere mate

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben der Landwirtschaft mit Viehzucht und Ackerbau wird hier auch in größerem Umfang Wein angebaut.

de.wikipedia.org

Erst ab Mitte der 1920er-Jahre kamen in größerem Umfang geschlossene Limousinen und Coupés auf, die im Unterschied zum Tourenwagen anfangs auch als Innenlenker bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Die Korporation besitzt eigenen Wald im Umfang von 73 ha, eine eigene Wasserversorgung und 14 ha Landwirtschaftsland.

de.wikipedia.org

Ein steirisches Walenbüchlein von nur 16 Seiten Umfang führt z. B. 134 Fundweisungen auf.

de.wikipedia.org

Der Umfang des einzelnen Monatsheftes schwankte zwischen 12 und 32 Seiten.

de.wikipedia.org

Dies in den Bereichen Unterbekleidung, Oberbekleidung, Homewear und Nachtwäsche mit je unterschiedlichen Laufzeiten und in verschiedenem Umfang.

de.wikipedia.org

Der Umfang des Schadens machte eine Reparatur jedoch vorerst unmöglich.

de.wikipedia.org

Es kann als "Erdanker" für Windenarbeiten oder in begrenztem Umfang für kleinere Erdarbeiten eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Obwohl auch der Umfang der einzelnen Nummern sich verdoppelte, war er nicht hinreichend.

de.wikipedia.org

Durch nachfolgende Autoren wurde ihr Umfang teilweise sehr unterschiedlich betrachtet.

de.wikipedia.org