Traducciones de „Umfang“ en el diccionario alemán » árabe

der Umfang <-[e]s, -fänge> SUST.

Umfang MATH

محيط [muˈħi̵ːt̵]

Umfang (Größe, Volumen; a. fig)

حجم [ħadʒm]; أحجام pl [ʔaħˈdʒaːm]

Umfang (Ausmaß; fig)

مدى [madan/aː]

Umfang (Ausmaß; fig)

مقدار [miqˈdaːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch nachfolgende Autoren wurde ihr Umfang teilweise sehr unterschiedlich betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeanmeldung in Gastgewerbe umfasst Umfang der beabsichtigten Ausübung (Ausschank von Getränken, Verabreichung von Speisen, Beherbergung) und Betriebsart (z. B. Hotel, Gasthof, Kaffeehaus, Imbissstube usw.).

de.wikipedia.org

Mangels Steinkohlevorkommen verfeuerten Braunkohlekraftwerke in großem Umfang Rohbraunkohle.

de.wikipedia.org

Die Korporation besitzt eigenen Wald im Umfang von 73 ha, eine eigene Wasserversorgung und 14 ha Landwirtschaftsland.

de.wikipedia.org

Erst ab Mitte der 1920er-Jahre kamen in größerem Umfang geschlossene Limousinen und Coupés auf, die im Unterschied zum Tourenwagen anfangs auch als Innenlenker bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Nachdem der Bergbau ab 1809 in geringem Umfang wieder aufgenommen wurde, kam er im Jahr 1851 endgültig zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Seit 2018 wird in kleinerem Umfang wieder Bier gebraut.

de.wikipedia.org

Der Umfang des einzelnen Monatsheftes schwankte zwischen 12 und 32 Seiten.

de.wikipedia.org

Zwischen 1937 und 1939 erreichte die Reichsjugendführung personell und etatmäßig den Umfang eines Reichsministeriums.

de.wikipedia.org

Obwohl auch der Umfang der einzelnen Nummern sich verdoppelte, war er nicht hinreichend.

de.wikipedia.org