Traducciones de „figurado“ en el diccionario español » esloveno

figurado (-a) [fiɣuˈraðo] ADJ.

figurado (-a)

v prenesenem pomenu

I . figurar [fiɣuˈrar] V. intr.

1. figurar (estar presente):

figurar

biti

figurar

pojaviti se

no figura en la lista

ni ga na seznamu

2. figurar (aparentar):

figurar

pretvarjati se

II . figurar [fiɣuˈrar] V. trans.

figurar

predstavljati

III . figurar [fiɣuˈrar] V. v. refl.

figurar figurarse:

figurarse

predstavljati si

¡figúrate!

predstavljaj si!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Como también en los seres humanos, en sentido figurado, se entiende.

blogdelamasijo.blogspot.com

En sentido figurado, eso contesta lo que me acaba de decir sobre la ginefobia.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

De forma figurada, por supuesto, porque sigo sin tener la menor idea de quién eres.

lasnubesdegaronne84.blogspot.com

Sin embargo, hay algunos barrios tradicionales que siempre han figurado en las canciones que se le cantan a la ciudad.

home.earthlink.net

Muchos estudiosos no creen que esta afirmación del versículo haya que interpretar la en sentido figurado, sino literal.

johnhenrykurtz.blogspot.com

Por eso habla (en sentido figurado) de tiempo de huracanes, de vientos fuertes, y de cerrar ventanas y guardar plantas.

lageneraciony.com

Muchas veces cuando el campo aural se encuentra des figurado en el quinto nivel, también lo está en el séptimo.

www.elmistico.com.ar

Los nombres de otros dignatarios de tendencia progresista también han figurado en la misma.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Bueno, pues allá voy, en sentido figurado claro, porque no voy realmente a ningún sitio.

semeocurrecadacosa.wordpress.com

Luego, usted podrá comparar sus impuestos figurados bajo ambos métodos y usar el que le resulte menos gravable.

espanol.findlaw.com