Traducciones de „figurado“ en el diccionario español » portugués

figurado (-a) [fiɣuˈraðo, -a] ADJ.

figurado (-a)

figurado(-a)

I . figurar [fiɣuˈrar] V. intr.

figurar

figurar

figura en el puesto número tres

figura em terceiro lugar

II . figurar [fiɣuˈrar] V. v. refl.

figurar figurarse:

figurarse

imaginar

¡figúrate!

imagine!

me figuro que sí

imagino que sim

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los nombres de otros dignatarios de tendencia progresista también han figurado en la misma.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Sin embargo, hay algunos barrios tradicionales que siempre han figurado en las canciones que se le cantan a la ciudad.

home.earthlink.net

Por eso los invito a abrirse, a salir de la comodidad, a arriesgarse a la pulmonía, en forma figurada.

segundacita.blogspot.com

Y claro, no se encontraba en una posición especialmente cómoda para poder negarse a colaborar, ni en sentido figurado ni literal.

iwrite.es

En sentido figurado, eso contesta lo que me acaba de decir sobre la ginefobia.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

En su sentido figurado se refiere a ser nublado con orgullo.

evangelio.wordpress.com

Tanto en el sentido figurado como - - sobre todo en la antigüedad - - en el literal.

antoniopriante.wordpress.com

Como también en los seres humanos, en sentido figurado, se entiende.

blogdelamasijo.blogspot.com

Habla en sentido figurado del transcurso inexorable del tiempo donde ningún momento es igual a otro, aunque se le parezca.

espanol.answers.yahoo.com

Que se entienda bien, no escribo en sentido figurado, es así y punto.

pabloaure.blogspot.com