español » chino

Traducciones de „salta“ en el diccionario español » chino (Ir a chino » español)

I . saltar V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. saltar:

saltar
跳下 tiàoxià

3. saltar:

saltar
扑向 pūxiàng

11. saltar coloq.:

saltar
突然发火 tūrán fāhuǒ

II . saltar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. saltar:

saltar
跳过 tiàoguò

locuciones, giros idiomáticos:

(estar) a la que salta
伺机 sìjī
(estar) a la que salta
伺机挑剔 sìjī tiāotī
saltar a la vista (a los ojos)
显而易见 xiǎn'éryìjiàn

Ejemplos de uso para salta

estar a la que salta
不失时机 bù shī shíjī
(estar) a la que salta
伺机 sìjī
donde menos se piensa salta la liebre
问题就出在想不到的地方 wèntí jiù chūzài xiǎngbudào de dìfɑng
que no se lo salta un gitano coloq.
无与伦比的 wúyǐlúnbǐ de , 非常好 fēicháng hǎo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
No se para a pensarlo, arranca el toldo, se desliza por la brecha, salta.
calledelorco.com
Que es un coladero en defensa, ni salta ni tapona, es lento, y no llega a puntear los tiros exteriores?
www.karusito.com
Por favor le pido en nombre del pueblo de salta a ud. del diario el tribuno. que saquen la verdad.
www.eltribuno.info
Salta aquí y luego es reprimida, cooptada, o se agota.
lahistoriadeldia.wordpress.com
Concretamente, del decreto 2407 salta directo al 2420.
noticiasdeazul.com
Es tan fea, que si dejas esta portada más de quince segundos abierta en el ordenador, salta el antivirus.
laslecturasdemrdavidmore.blogspot.com
El aludido salta de la silla, cual gato escaldado, y se defiende de tamaña afrenta como si le hubiesen mentado a su propia madre.
laposadadehojalata.wordpress.com
Escala una colina, salta a un río, duerme bajo el cielo estrellado...
www.redbull.com
Les endiñé una presentación de 100 diapositivas - sí, minimalistas y lo que quieras, pero 100 -, que no se la salta un cojo.
comunicacionsellamaeljuego.com
Que parece que están en un panorama completamente diferente cuando salta el croma de donde deberían estar.
confesionestiradoenlapistadebaile.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares