Traducciones de „yùhuǒ“ en el diccionario chino » español

(Ir a español » chino)

迂回 yūhuí

1. 迂回:

迂回 yūhuí

sinuoso

迂回 yūhuí

tortuoso

迂回 yūhuí

indirecto

迂回曲折的道路

camino sinuoso

迂回曲折的道路

camino tortuoso

2. 迂回:

迂回 yūhuí

flanquear

怒火 nùhuǒ

怒火 nùhuǒ

furor

怒火 nùhuǒ

furia

怒火 nùhuǒ

llamas de furia

怒火中烧

arder de ira

怒火中烧

encendérsele la sangre a uno

去火 qùhuǒ

去火 qùhuǒ

reducir el calor interno (del cuerpo)

去火的药

medicamento para reducir el calor interno

入伙¹ rùhuǒ

入伙 rùhuǒ

participar en una pandilla

入伙 rùhuǒ

asociarse con

野火 yěhuǒ

野火 yěhuǒ

incendio en la llanura

野火 yěhuǒ

incendio en el campo

放野火

provocar un incendio en el campo

救火 jiùhuǒ

救火 jiùhuǒ

apagar un incendio

救火 jiùhuǒ

apagar el fuego

救火队

cuerpo de bomberos

救火车

coche de bomberos

救火车

carro de bomberos

走火 zǒuhuǒ

1. 走火:

走火 zǒuhuǒ

descarga que se produce por corto circuito

2. 走火:

走火 zǒuhuǒ

dispararse

擦枪的时候，枪走火了。

Al limpiar el fusil, éste se disparó.

烟火 yānhuǒ

1. 烟火:

烟火 yānhuǒ

humo y fuego

严禁烟火

¡Rigurosamente prohibido fumar y encender el fuego!

2. 烟火:

烟火 yānhuǒ

alimentos cocidos

淬火 cuìhuǒ

淬火 cuìhuǒ

templar

过火 guòhuǒ

过火 guòhuǒ

ir demasiado lejos

过火 guòhuǒ

llegar a extremos

军火 jūnhuǒ

军火 jūnhuǒ

municiones

军火 jūnhuǒ

armas y municiones

军火库

arsenal

军火库

depósito de armas y municiones

军火商

traficante de municiones

焰火 yànhuǒ

焰火 yànhuǒ

fuegos artificiales

放焰火

hacer fuegos artificiales

遇害 yùhài

遇害 yùhài

ser asesinado

搭伙¹ dāhuǒ

搭伙 → 搭伴

起火 qǐhuǒ

1. 起火:

起火 qǐhuǒ

encender la lumbre para cocinar

起火 qǐhuǒ

preparar comidas

2. 起火:

起火 qǐhuǒ

declararse un incendio

发火 fāhuǒ

1. 发火:

发火 fāhuǒ

prenderse

发火 fāhuǒ

encenderse

2. 发火:

发火 fāhuǒ

detonar

发火 fāhuǒ

dispararse

他扣了一下扳机，没有发火。

Apretó el gatillo, pero el fusil no se disparó.

3. 发火 → 发脾气