Traducciones de „ir“ en el diccionario español » chino

I . ir V. intr.

1. ir:

ir

去 qù , 往 wǎng

2. ir:

ir

参加 cānjiā , 出席 chūxí

3. ir:

ir

通向 tōngxiàng , 通往 tōngwǎng

4. ir:

ir

伸展 shēnzhǎn

5. ir:

ir

表现 biǎoxiàn

ir

运转 yùnzhuǎn

ir

进行 jìnxíng

6. ir:

ir

穿着(某种衣服) chuānzhe(mǒuzhǒng yīfu)

7. ir:

ir

处于(某种状态) chǔyú(mǒuzhǒng zhuàngtài)

II . ir V. v. refl.

1. ir:

ir

走开 zǒukāi , 离去 líqù

2. ir:

ir

溢出 yìchū

ir

漏出 lòuchū

3. ir:

ir

消失 xiāoshī

4. ir:

ir

死 sǐ , 去世 qùshì

locuciones, giros idiomáticos:

ir a parar

落入 luòrù , 落到 luòdào

ir detrás de

寻求 xúnqiú

ir en contra de

反对 fǎnduì

no irle ni venirle

与…毫不相干 yǔ…háo bù xiānggān

vete a saber

谁知道 shuí zhīdào , 天晓得 tiān xiǎode

Ejemplos de uso para ir

ir marchando

勉强维持 miǎnqiǎng wéichí

ir zumbando

速行 sùxíng

ir pasando

马马虎虎 mǎmǎhūhū , 还过得去 hái guò de qù

ir contra la corriente

反潮流 fǎncháoliú

ir (venir) al matadero

去送命 qù sòngmìng

ir (llevar) de vencidoa

临近失败 línjìn shībài

ir en contra de

反对 fǎnduì

ir de veras algo

(某事)确实正在(将要)发生 (mǒushì)quèshí zhèngzài(jiāngyào)fāshēng

ir (mandar) al ¡carajo!

去你的! qù nǐ de!

andar (ir) a rastras

艰难度日 jiānnán dùrì

ir como pisando huevos

如履薄冰 rúlǚbóbīng

estar (ir) echando bombas coloq.

暴跳如雷 bàotiào-rúléi

ir de subida

正在上升 zhèngzài shàngshēng

ir de culo

走下坡路 zǒu xiàpōlù

estar (ir) arreglado

完了 wánliǎo

ir de luto

戴孝 dàixiào