Traducciones de „shùnxùhào“ en el diccionario chino » español

顺序 shùnxù

1. 顺序:

顺序 shùnxù

orden

2. 顺序:

顺序 shùnxù

por orden

顺序 shùnxù

por turno

顺序前进

avanzar progresivamente

顺差 shùnchā

顺差 shùnchā

balance favorable

顺差 shùnchā

superávit

耍花招 shuǎ huāzhāo

1. 耍花招:

耍花招 shuǎ huāzhāo

hacer ostentación del arte wushu , prestidigitación, etc.

2. 耍花招:

耍花招 shuǎ huāzhāo

andarse con tretas

耍花招 shuǎ huāzhāo

hacer maniobras

顺便 shùnbiàn

顺便 shùnbiàn

de paso

顺便 shùnbiàn

de pasada

顺便 shùnbiàn

a pro‌­pó‌­si‌­to

瞬间 shùnjiān

瞬间 → 瞬息

顺手 shùnshǒu

1. 顺手 → 顺利

2. 顺手:

顺手 shùnshǒu

al alcance de la mano

顺手 shùnshǒu

fácilmente

顺手 shùnshǒu

cómodamente

他顺手把门带上了。

Cerró la puerta al salir.

3. 顺手:

顺手 shùnshǒu

(hacer algo) de paso o simultánea‌­mente

顺手牵羊

llevarse de paso un cordero – llevar algo a hurtadillas

瞬息 shùnxī

瞬息 shùnxī

instante

瞬息万变

ocurrir innumerables cambios en un abrir y cerrar de ojos

枢纽 shūniǔ

枢纽 shūniǔ

punto clave

枢纽 shūniǔ

eje

枢纽 shūniǔ

centro

交通枢纽

centro de comunicaciones

交通枢纽

centro de tráfico

顺路 shùnlù

顺路 shùnlù

de camino

顺路 shùnlù

de paso

顺遂 shùnsuì

顺遂 shùnsuì

ir bien

顺遂 shùnsuì

marchar sin dificultades

顺延 shùnyán

顺延 shùnyán

aplazar

顺延 shùnyán

diferir

呼号 hūháo

1. 呼号:

呼号 hūháo

gemir

2. 呼号:

呼号 hūháo

clamar

奔走呼号

andar de acá para allá pidiendo ayuda

呼号 hūhào

1. 呼号:

呼号 hūhào

carácter de llamada

呼号 hūhào

indicativo de llamada

2. 呼号:

呼号 hūhào

consigna (de una orga‌­ni‌­za‌­ción)