quittieren en el diccionario PONS

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Jahr 1947 musste er aus gesundheitlichen Gründen im Rang eines Captain den Militärdienst quittieren.
de.wikipedia.org
Dann musste er aus gesundheitlichen Gründen den Dienst quittieren.
de.wikipedia.org
2014 quittierte er nach elf Jahren den Polizeidienst.
de.wikipedia.org
Er wurde zum Hauptmann befördert, quittierte aber 1814 den Dienst bei halber Bezahlung und widmete sich wissenschaftlicher Forschung.
de.wikipedia.org
Danach musste er aus medizinischen Gründen den Militärdienst quittieren.
de.wikipedia.org
Er quittierte den Militärdienst und widmete sich fortan der Bewirtschaftung seiner Güter, die sich in einem vernachlässigten Zustand befanden und zunächst hohe Investitionen erforderten.
de.wikipedia.org
Andere verstünden diese Zeile als Drohung des Wächters, seinen für die Liebenden äußerst wichtigen Dienst zu quittieren.
de.wikipedia.org
Daraufhin quittierten zahlreiche Marineoffiziere aus Solidarität ebenfalls den Dienst.
de.wikipedia.org
Dann quittierte er den Militärdienst, um seine Ausbildung fortzusetzen.
de.wikipedia.org
So präsentierte es unter anderem eine Sprachausgabe, mit der alle Befehle des Spielers im militärischen Tonfall quittiert wurden.
de.wikipedia.org

"quittieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano