Traducciones de „geangelt“ en el diccionario alemán » francés

I . angeln [ˈaŋəln] V. intr.

1. angeln:

angeln

pêcher

angeln gehen

aller à la pêche

nach [o. auf] Forellen angeln

aller à la pêche à la truite

2. angeln (greifen):

nach dem Telefon/den Pantoffeln angeln

essayer d'attraper le téléphone/les pantoufles

II . angeln [ˈaŋəln] V. trans.

1. angeln (fischen):

angeln

pêcher

wir haben noch nichts/noch nicht viel geangelt

nous n'avons rien pris/pas pris grand-chose

2. angeln coloq. (ergattern):

sich dat. einen Mann/Millionär angeln

mettre le grappin sur un homme/un millionnaire coloq.

Angeln <-s; sin pl.> SUST. nt

Angeln

pêche f [à la ligne]

zum Angeln gehen

aller à la pêche

Ejemplos de uso para geangelt

wir haben noch nichts/noch nicht viel geangelt

nous n'avons rien pris/pas pris grand-chose