alemán » francés

Traducciones de „Einschnitte“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)
Mostrar un resumen de todos los resultados
Einschnitt
sustantivo
Einschnitt
sustantivo

Einschnitt SUST. m

2. Einschnitt (Schnitt):

Einschnitt
coupure f [accidentelle]
Einschnitt (in eine Baumrinde)
entaille f

Einschnitt SUST.

Entrada creada por un usuario
Einschnitt m POL., ECON.
coupe [budgétaire] f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit den Namensänderungen der Partei waren jeweils deutliche personelle und inhaltliche Einschnitte verbunden.
de.wikipedia.org
Die Stainzerbahn besitzt keine hohen Bahndämme, tiefe Einschnitte oder sonstige umfangreichen Kunstbauten, sie verläuft vollständig am Rand des weiten, flachen Tales südlich des Stainzbaches.
de.wikipedia.org
Der formale Einschnitt durch den zweiten Band lag zwischen dem zehnten und elften Kapitel.
de.wikipedia.org
Die neue Bahn kam fast ohne besondere Kunstbauten wie Brücken, Tunnel oder Einschnitte aus.
de.wikipedia.org
Der Jettenbühl war nach Osten hin durch den tiefen Einschnitt des Friesentals vom Massiv des Königstuhls abgesetzt.
de.wikipedia.org
Daher überwiege der Eindruck, „dass ‚9/11‘ kein historischer Einschnitt war, der die längerfristigen weltpolitischen und weltwirtschaftlichen Trends entscheidend veränderte“.
de.wikipedia.org
Wesentliche Einschnitte erfolgten zu Beginn des Jahres 1998.
de.wikipedia.org
Ein weiterer tiefer Einschnitt war die Entdeckung der Metallurgie (Kupferzeit).
de.wikipedia.org
Die Politik reagierte 1992 mit ersten Einschnitten (insbesondere Koppelung an die Nettolohn- statt Bruttolohnentwicklung).
de.wikipedia.org
Die Tiere haben eine typische Barschgestalt mit zusammengewachsenen Rückenflossen, die durch einen Einschnitt getrennt sein können.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares