Ortografía alemana

Definiciones de „gehalten“ en el Ortografía alemana

ge·hạl·ten

Part. Perf. von halten

Véase también: halten

I . hạl·ten <hältst, hielt, hat gehalten> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . hạl·ten <hältst, hielt, hat gehalten> V. con o sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

III . hạl·ten <hältst, hielt, hat gehalten> V. sin obj. etwas hält

Mostrar la tabla de conjugación

IV . hạl·ten <hältst, hielt, hat gehalten> V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

ge·hạl·ten

I . hạl·ten <hältst, hielt, hat gehalten> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . hạl·ten <hältst, hielt, hat gehalten> V. con o sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

III . hạl·ten <hältst, hielt, hat gehalten> V. sin obj. etwas hält

Mostrar la tabla de conjugación

IV . hạl·ten <hältst, hielt, hat gehalten> V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

fịt hạlten V. mit 'sich'

I . fạn·gen <fängst, fing, hat gefangen> V. con o sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . fạn·gen <fängst, fing, hat gefangen> V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

ge·he̱i̱m hal·ten V. con obj.

I . ge·ra̱·de ADJ.

II . ge·ra̱·de ADV.

2. ≈ soeben

Er ist gerade gegangen.

III . ge·ra̱·de PARTÍC.

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

in gerader Richtung

Großschreibung → R 3.7

das Zeichnen einer Geraden

in·stạnd hal·ten, in Stạnd hal·ten V. con obj.

Getrenntschreibung → R 4.8

ste̱i̱f ADJ.

Getrenntschreibung → R 4.6

Getrenntschreibung → R 4.8

etw. steif behaupten
den Arm steif halten

Getrenntschreibung → R 4.5

steif sein
steif werden
steif bleiben

Zusammenschreibung → R 4.6

die Ohren steifhalten

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

die Sahne steifschlagen/steif schlagen

Ejemplos de uso para gehalten

gehalten sein, etwas zu tun (etwas tun müssen)
Der Unterricht wird zweisprachig gehalten.
Er wurde für irr(e) gehalten.
Wir haben einen Schmaus gehalten.
Der Reifen/das Ventil hat nicht gehalten.
Das schöne Wetter hat nicht gehalten.
Wir sind gehalten, alle zu informieren.
Der Torwart hat den Elfmeter gehalten.
Teile des Fachunterrichts werden fremdsprachig gehalten.
eine Anlage, in der Tauben gehalten werden
ein Stall, in dem Schweine gehalten werden
Die Hose wird von einem Gürtel gehalten.
Ihre Haare werden von einer Spange gehalten.
Der Torwart hat gehalten/hält gut.
Sie sind gehalten, mir diesbezüglich Rechenschaft abzulegen.
Der Hund wurde an der Kette gehalten.
Bühne, auf der eine Rede gehalten wird
coloq. ≈ Maßstab Richtschnur dessen, was für normal gehalten wird
der Umstand, dass etwas geheim gehalten wird

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In sieben Gehegen werden unter anderem Axishirsche, Rothirsche und Sikahirsche sowie Wildschweine und Mufflons gehalten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren die Aussenwände in Sichtbeton und roten Backsteinen gehalten.
de.wikipedia.org
Üblicherweise ist der neugeweihte Priester Zelebrant der Messe, und die Predigt wird von einem anderen (meist befreundeten) Priester gehalten.
de.wikipedia.org
Er verdächtigt außerdem die Eltern, mit der Immobilität der Jungen durchaus einverstanden gewesen zu sein, weil sie so leichter unter Kontrolle gehalten werden konnten.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Schleuderball beim Rechtswerfer in der rechten Hand gehalten.
de.wikipedia.org
Traditionell wird Eischnee händisch mit einem Schneebesen in der fast halbkugelförmigen Schneeschüssel aus Messingblech geschlagen, die dabei im Sitzen zwischen den Knien schräg gehalten wird.
de.wikipedia.org
Der Mitgliedsbeitrag wird wie eine Versicherungsprämie als Kapitalanlage im Sparkassenstützungsfonds gehalten, die im Stützungsfall zur Unterstützung eines Verbundpartners eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Der Großhügel (), der lange für eine Grabstätte gehalten wurde, erwies sich 2013 als Rest einer großen Wikinger-Halle.
de.wikipedia.org
Diese sind auffällig knapp gehalten und könnten Exzerpte eines verlorenen, längeren Textes sein.
de.wikipedia.org
Das Gerät wird in der linken Hand gehalten und der Daumen drückt auf den Hebel.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gehalten" en otros idiomas

"gehalten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares